Текст и перевод песни Savage - Still I'm Loving You (Remastered)

Still I'm Loving You (Remastered)

Do you remember when we met each other
The day is something that i want forget
Oh you went back home so to tell your mama
About each other.

She said i had no chance to get your feelings
She didn't like my personality
Oh many times i spend my nights so lonely
For the love we have.

I see your eyes are hiding something from me
I hope it's not the nightmare that i dream
Oh fooling me would be the wrong temptation
Listen to me.

Still i'm loving you
Why have you changed
I'm still loving you
What's it to be.

Still i'm loving you
Why can't you wait
I'm still loving you
Still i'm loving you.

Do you really want to stay with mama
Or do you really want to be so blind
To the point of losing all reactions
What's it to be.

Still i'm loving you
Why have you changed
I'm still loving you
What's it to be.

Still i'm loving you
Why can't you wait
I'm still loving you
Still i'm loving you.

Je t'aime toujours (Remasterisé)

Tu te souviens quand on s'est rencontrés ?
Ce jour est quelque chose que j'aimerais oublier.
Oh, tu es rentré à la maison pour le dire à ta mère,
À propos de nous.

Elle a dit que je n'avais aucune chance de gagner ton cœur,
Elle n'aimait pas ma personnalité.
Oh, j'ai passé tellement de nuits seul,
Pour l'amour que nous avons.

Je vois que tes yeux me cachent quelque chose.
J'espère que ce n'est pas le cauchemar que je fais.
Oh, me tromper serait une mauvaise tentation.
Écoute-moi.

Je t'aime toujours,
Pourquoi as-tu changé ?
Je t'aime toujours,
Qu'est-ce que ce sera ?

Je t'aime toujours,
Pourquoi tu ne peux pas attendre ?
Je t'aime toujours,
Je t'aime toujours.

Veux-tu vraiment rester avec ta mère ?
Ou veux-tu vraiment être aveugle,
Au point de perdre toutes tes réactions ?
Qu'est-ce que ce sera ?

Je t'aime toujours,
Pourquoi as-tu changé ?
Je t'aime toujours,
Qu'est-ce que ce sera ?

Je t'aime toujours,
Pourquoi tu ne peux pas attendre ?
Je t'aime toujours,
Je t'aime toujours.