Текст и перевод песни Savannah Cristina - Doin Me

Doin Me

Ain't a one to call it out
It's too late, you gotta face it, baby
This is your medicine
This is your present, it's
This is your karma
When you want one and you let 'em in
Ooh, baby
I guess I don't know how to act
(Guess I don't know how to act right now)
You say I'm really acting up right now, bae
I ain't even start
It's gonna break your heart, bae
To see me with the next nigga
It's fun, a mess with you

Don't it feel good when I
When I'm doin' you, how you doin' me
No, it doesn't feel good when I
When I'm doin' you, how you doin' me
But I'm just doin' me, babe
And it feels good
And it feels real good, aah

If you really had a heart to break
Thеn I guess I would take the blamе
Baby, I'm just beating you
At your own game
You say that I drive you crazy
This is your lane
I'm just showing you the kind a love, that you been giving me
Can I reciprocate the same old energy
Ain't wanna hurt you, but shit you made me
Did it on purpose, now you hate me, but I
It's a thin line
Two wrongs can't make it right, babe

Don't it feel good when I
When I'm doin' you, how you doin' me
No, it doesn't feel good when I
When I'm doin' you, how you doin' me
But I'm just doin' me, babe
And it feels good
And it feels real good, aah

Je te fais ça

Je ne suis pas du genre à le dire
C'est trop tard, tu dois l'affronter, mon chéri
C'est ton remède
C'est ton présent, c'est
C'est ton karma
Quand tu en veux un et que tu les laisses entrer
Oh, mon chéri
Je suppose que je ne sais pas comment agir
(Je suppose que je ne sais pas comment agir en ce moment)
Tu dis que je fais vraiment mon cinéma en ce moment, mon cœur
Je n'ai même pas commencé
Ça va te briser le cœur, mon cœur
De me voir avec le prochain mec
C'est amusant, un gâchis avec toi

Est-ce que ça ne te fait pas du bien quand je
Quand je te fais ça, comme tu me fais ça
Non, ça ne te fait pas du bien quand je
Quand je te fais ça, comme tu me fais ça
Mais je fais juste ce que je veux, mon cœur
Et ça me fait du bien
Et ça me fait vraiment du bien, aah

Si tu avais vraiment un cœur à briser
Alors je suppose que j'assumerais le blâme
Chéri, je te bats juste
À ton propre jeu
Tu dis que je te rends fou
C'est ta voie
Je te montre juste le genre d'amour que tu m'as donné
Puis-je réciproquer la même vieille énergie
Je ne voulais pas te faire mal, mais tu m'as fait ça
Je l'ai fait exprès, maintenant tu me détestes, mais je
C'est une ligne mince
Deux torts ne font pas un bien, mon cœur

Est-ce que ça ne te fait pas du bien quand je
Quand je te fais ça, comme tu me fais ça
Non, ça ne te fait pas du bien quand je
Quand je te fais ça, comme tu me fais ça
Mais je fais juste ce que je veux, mon cœur
Et ça me fait du bien
Et ça me fait vraiment du bien, aah