Текст и перевод песни Savannah Dexter feat. Adam Calhoun - Just Hold On
I
said
I'm
breaking
down,
holding
on
tryin'
to
be
tough
J'ai
dit
que
j'étais
en
train
de
craquer,
je
me
cramponnais
pour
essayer
d'être
forte
Yes
it's
over
now,
overdue,
over
for
us
Oui,
c'est
fini
maintenant,
ça
a
duré
trop
longtemps,
c'est
fini
pour
nous
Girl,
I'm
going
down
broken
roads
searchin'
for
love
Chéri,
je
descends
des
routes
brisées
à
la
recherche
de
l'amour
Yeah
spin
around
takin'
shots
gettin'
drunk
Oui,
je
tourne
en
rond,
je
tire
des
coups,
je
me
saoule
I'm
tryna
to
numb
it
all,
I
was
wrong
and
it
hurts
J'essaie
d'engourdir
tout
ça,
j'avais
tort
et
ça
fait
mal
You
told
me
never
call
you
again
know
the
words
Tu
m'as
dit
de
ne
plus
jamais
t'appeler,
tu
connais
les
mots
Just
to
let
you
know
I
know
you
ain't
let
me
go
Juste
pour
te
faire
savoir
que
je
sais
que
tu
ne
m'as
pas
laissé
tomber
Because
boy
I
know
you
better
than
that
Parce
que
chéri,
je
te
connais
mieux
que
ça
I
know
you
hold
on
to
every
word,
on
to
every
breath
Je
sais
que
tu
te
cramponnes
à
chaque
mot,
à
chaque
souffle
On
to
every
tear,
on
to
the
regrets
À
chaque
larme,
à
chaque
regret
All
through
the
night,
I
moved
on
when
I
left
Toute
la
nuit,
j'ai
passé
à
autre
chose
quand
je
suis
partie
Get
it
on
with
somebody,
yeah
J'ai
couché
avec
quelqu'un,
ouais
Every
light's
on
in
the
house
and
I'm
on
your
mind
Chaque
lumière
est
allumée
dans
la
maison
et
je
suis
dans
ton
esprit
Now
I'm
on
my
second
bottle
of
wine
Maintenant,
j'en
suis
à
ma
deuxième
bouteille
de
vin
I
know
I'm
off
and
on
when
it
comes
to
love
Je
sais
que
je
suis
instable
en
matière
d'amour
But
baby
before
we
give
up
Mais
bébé,
avant
qu'on
abandonne
Just
hold
on
Tiens
bon
I
need
a
time
machine
to
take
back
all
the
choices
I
made
J'ai
besoin
d'une
machine
à
remonter
le
temps
pour
revenir
en
arrière
sur
tous
les
choix
que
j'ai
faits
While
you
were
loving
me
I
was
out
here
digging
my
grave
Alors
que
tu
m'aimais,
j'étais
là
à
me
creuser
une
tombe
I
got
this
hole
inside
my
heart
ain't
nothing
filling
this
space
J'ai
ce
trou
dans
mon
cœur,
rien
ne
remplit
cet
espace
I
need
another
chance
I
understand
that
you're
still
afraid
J'ai
besoin
d'une
autre
chance,
je
comprends
que
tu
es
toujours
effrayée
I
was
wrong
for
what
I
did,
wrong
for
what
I
said
J'avais
tort
pour
ce
que
j'ai
fait,
tort
pour
ce
que
j'ai
dit
Cupid
shot
the
arrow
but
I
shot
him
dead
Cupidon
a
tiré
la
flèche,
mais
je
l'ai
tué
Just
to
let
you
know
I
know
you
ain't
let
me
go
Juste
pour
te
faire
savoir
que
je
sais
que
tu
ne
m'as
pas
laissé
tomber
Because
girl
I
know
you
better
than
that
Parce
que
chérie,
je
te
connais
mieux
que
ça
I
know
you
hold
on
to
every
word,
on
to
every
breath
Je
sais
que
tu
te
cramponnes
à
chaque
mot,
à
chaque
souffle
On
to
every
tear,
on
to
the
regrets
À
chaque
larme,
à
chaque
regret
All
through
the
night,
I
moved
on
when
I
left
Toute
la
nuit,
j'ai
passé
à
autre
chose
quand
je
suis
partie
Get
it
on
with
somebody,
yeah
J'ai
couché
avec
quelqu'un,
ouais
Every
light's
on
in
the
house
and
I'm
on
your
mind
Chaque
lumière
est
allumée
dans
la
maison
et
je
suis
dans
ton
esprit
Now
I'm
on
my
second
bottle
of
wine
Maintenant,
j'en
suis
à
ma
deuxième
bouteille
de
vin
I
know
I'm
off
and
on
when
it
comes
to
love
Je
sais
que
je
suis
instable
en
matière
d'amour
But
baby
before
we
give
up
Mais
bébé,
avant
qu'on
abandonne
Just
hold
on
Tiens
bon
And
I've
been
a
rolling
stone
for
so
long
Et
j'ai
été
un
rouleur
de
pierres
pendant
si
longtemps
But
now
I
know
without
you
I'm
alone
Mais
maintenant,
je
sais
que
sans
toi,
je
suis
seul
Baby,
give
me
a
chance
Bébé,
donne-moi
une
chance
This
time
I
hold
on
to
every
word,
on
to
every
breath
Cette
fois,
je
me
cramponne
à
chaque
mot,
à
chaque
souffle
On
to
every
tear,
on
to
the
regrets
À
chaque
larme,
à
chaque
regret
Onto
the
night,
came
home
and
never
left
À
la
nuit,
je
suis
rentré
à
la
maison
et
je
n'ai
jamais
quitté
I've
moved
on
from
everybody
else
J'ai
passé
à
autre
chose
avec
tout
le
monde
d'autre
Now
every
light's
on
in
the
house
and
I'm
on
your
time
Maintenant,
chaque
lumière
est
allumée
dans
la
maison
et
je
suis
dans
ton
temps
On
this
couch
with
a
bottle
of
wine
Sur
ce
canapé
avec
une
bouteille
de
vin
You
never
moved
on
despite
what
I
put
you
through
Tu
n'as
jamais
passé
à
autre
chose
malgré
ce
que
je
t'ai
fait
subir
Back
in
my
arms
but
all
I
wanna
do
De
retour
dans
mes
bras,
mais
tout
ce
que
je
veux
faire
Is
just
hold
on
C'est
juste
tenir
bon
Just
hold
on
Juste
tenir
bon
Just
hold
on
Juste
tenir
bon
Just
hold
on
Juste
tenir
bon
Just
hold
on
Juste
tenir
bon
Just
hold
on
Juste
tenir
bon
Just
hold
on
Juste
tenir
bon
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.