Текст и перевод песни Savannah Dexter feat. Adam Calhoun - Just Hold On
I
said
I'm
breaking
down,
holding
on
tryin'
to
be
tough
Я
сказал,
что
ломаюсь,
держусь
изо
всех
сил,
пытаясь
быть
жестким.
Yes
it's
over
now,
overdue,
over
for
us
Да,
теперь
все
кончено,
запоздало,
для
нас
все
кончено.
Girl,
I'm
going
down
broken
roads
searchin'
for
love
Девочка,
я
иду
по
разбитым
дорогам
в
поисках
любви.
Yeah
spin
around
takin'
shots
gettin'
drunk
Да,
кружусь
вокруг
да
около,
пью
рюмки,
напиваюсь.
I'm
tryna
to
numb
it
all,
I
was
wrong
and
it
hurts
Я
пытаюсь
заглушить
все
это,
я
был
неправ,
и
это
больно
You
told
me
never
call
you
again
know
the
words
Ты
сказал
мне
никогда
больше
не
звонить
тебе,
знаешь
слова?
Just
to
let
you
know
I
know
you
ain't
let
me
go
Просто
чтобы
ты
знал
я
знаю
что
ты
меня
не
отпустишь
Because
boy
I
know
you
better
than
that
Потому
что,
парень,
я
знаю
тебя
лучше.
I
know
you
hold
on
to
every
word,
on
to
every
breath
Я
знаю,
ты
цепляешься
за
каждое
слово,
за
каждый
вздох.
On
to
every
tear,
on
to
the
regrets
За
каждую
слезу,
за
все
сожаления.
All
through
the
night,
I
moved
on
when
I
left
Всю
ночь
я
двигался
дальше,
когда
уходил.
Get
it
on
with
somebody,
yeah
Займись
этим
с
кем-нибудь,
да
Every
light's
on
in
the
house
and
I'm
on
your
mind
В
доме
горит
свет,
и
ты
думаешь
обо
мне.
Now
I'm
on
my
second
bottle
of
wine
Сейчас
я
пью
вторую
бутылку
вина.
I
know
I'm
off
and
on
when
it
comes
to
love
Я
знаю,
что
я
не
в
себе,
когда
дело
доходит
до
любви.
But
baby
before
we
give
up
Но
Детка
прежде
чем
мы
сдадимся
Just
hold
on
Просто
держись.
I
need
a
time
machine
to
take
back
all
the
choices
I
made
Мне
нужна
машина
времени,
чтобы
вернуть
назад
все
решения,
которые
я
сделал.
While
you
were
loving
me
I
was
out
here
digging
my
grave
Пока
ты
любила
меня,
я
копал
себе
могилу.
I
got
this
hole
inside
my
heart
ain't
nothing
filling
this
space
У
меня
в
сердце
дыра,
и
ничто
не
заполняет
это
пространство.
I
need
another
chance
I
understand
that
you're
still
afraid
Мне
нужен
еще
один
шанс,
я
понимаю,
что
ты
все
еще
боишься.
I
was
wrong
for
what
I
did,
wrong
for
what
I
said
Я
ошибался
в
том,
что
делал,
ошибался
в
том,
что
говорил.
Cupid
shot
the
arrow
but
I
shot
him
dead
Купидон
пустил
стрелу,
но
я
застрелил
его.
Just
to
let
you
know
I
know
you
ain't
let
me
go
Просто
чтобы
ты
знал
я
знаю
что
ты
меня
не
отпустишь
Because
girl
I
know
you
better
than
that
Потому
что
девочка
я
знаю
тебя
лучше
I
know
you
hold
on
to
every
word,
on
to
every
breath
Я
знаю,
ты
цепляешься
за
каждое
слово,
за
каждый
вздох.
On
to
every
tear,
on
to
the
regrets
За
каждую
слезу,
за
все
сожаления.
All
through
the
night,
I
moved
on
when
I
left
Всю
ночь
я
двигался
дальше,
когда
уходил.
Get
it
on
with
somebody,
yeah
Займись
этим
с
кем-нибудь,
да
Every
light's
on
in
the
house
and
I'm
on
your
mind
В
доме
горит
свет,
и
ты
думаешь
обо
мне.
Now
I'm
on
my
second
bottle
of
wine
Сейчас
я
пью
вторую
бутылку
вина.
I
know
I'm
off
and
on
when
it
comes
to
love
Я
знаю,
что
я
не
в
себе,
когда
дело
доходит
до
любви.
But
baby
before
we
give
up
Но
Детка
прежде
чем
мы
сдадимся
Just
hold
on
Просто
держись.
And
I've
been
a
rolling
stone
for
so
long
И
я
так
долго
был
перекати-полем.
But
now
I
know
without
you
I'm
alone
Но
теперь
я
знаю,
что
без
тебя
я
одинок.
Baby,
give
me
a
chance
Детка,
дай
мне
шанс.
This
time
I
hold
on
to
every
word,
on
to
every
breath
На
этот
раз
я
держусь
за
каждое
слово,
за
каждый
вздох.
On
to
every
tear,
on
to
the
regrets
За
каждую
слезу,
за
все
сожаления.
Onto
the
night,
came
home
and
never
left
В
ночь
пришел
домой
и
никуда
не
уходил.
I've
moved
on
from
everybody
else
Я
ушел
от
всех
остальных.
Now
every
light's
on
in
the
house
and
I'm
on
your
time
Теперь
в
доме
горит
свет,
и
я
в
твоем
распоряжении.
On
this
couch
with
a
bottle
of
wine
На
этом
диване
с
бутылкой
вина.
You
never
moved
on
despite
what
I
put
you
through
Ты
так
и
не
сдвинулся
с
места,
несмотря
на
то,
через
что
я
заставил
тебя
пройти.
Back
in
my
arms
but
all
I
wanna
do
Снова
в
моих
объятиях,
но
все,
что
я
хочу
сделать
...
Is
just
hold
on
Это
просто
держись
Just
hold
on
Просто
держись.
Just
hold
on
Просто
держись.
Just
hold
on
Просто
держись.
Just
hold
on
Просто
держись.
Just
hold
on
Просто
держись.
Just
hold
on
Просто
держись.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Calhoun, Savannah Dexter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.