Last One - Savannah Ré , Dylan Sinclair перевод на французский

Last One

Firefighter way, you putting flames out
I'm kerosene babe
It's good to be picky, stingy with that cookie
Stingy with that hmm, hmm
Kept it warm for me
Had a couple suitors
Had a couple looters
I ain't taking up for them
Gotta step them shoes up
Big stepper, stepper, ay

Love letter, eh
Something 'bout you feels so brand new
Climbing your walls
Love watching London fall down
Love nothing before
Matters no more
I'ma be the last one to love you now
Love you now, nothing before
Matters no more
I'ma be the last one to love you now, love you now

She's a song
She's a queen, she deserves it all
And I thought that I'd be best alone
She's self-made, she don't play
When we played, she came okay
I'm okay knowing that I'm choosing you for the rest of my life
401 en routes for you when I say I'll ride
Right by your side

Something bout you (something bout you) feels so brand new
Climbing your walls
Love watching London fall down
Love nothing before
Matters no more
I'ma be the last one to love you now
Love you now, nothing before
Matters no more
I'ma be the last one, to love you now, love you now (love you)

Dernière

Pompiers, tu éteins les flammes
Je suis de la kérosène, chérie
C'est bien d'être difficile, avare avec ce cookie
Avare avec ça, hmm, hmm
Tu l'as gardé au chaud pour moi
J'ai eu quelques prétendants
Quelques pilleurs
Je ne les défends pas
Ils doivent relever le niveau
Grande marcheuse, marcheuse, ouais

Lettre d'amour, hein
Il y a quelque chose en toi qui me semble si nouveau
J'escalade tes murs
J'adore regarder Londres s'effondrer
Je n'ai aimé personne avant
Ça n'a plus d'importance
Je serai la dernière à t'aimer maintenant
Je t'aime maintenant, personne avant
Ça n'a plus d'importance
Je serai la dernière à t'aimer maintenant, je t'aime maintenant

Elle est une chanson
Elle est une reine, elle mérite tout
Et je pensais que je serais mieux seul
Elle est indépendante, elle ne joue pas
Quand nous avons joué, elle a été d'accord
Je suis bien de savoir que je te choisis pour le reste de ma vie
Des renforts 401 en route pour toi quand je dis que je suis à tes côtés
À tes côtés

Il y a quelque chose en toi (quelque chose en toi) qui me semble si nouveau
J'escalade tes murs
J'adore regarder Londres s'effondrer
Je n'ai aimé personne avant
Ça n'a plus d'importance
Je serai la dernière à t'aimer maintenant
Je t'aime maintenant, personne avant
Ça n'a plus d'importance
Je serai la dernière, à t'aimer maintenant, je t'aime maintenant (je t'aime)