WTF - Savannah Ré перевод на французский

WTF

Yeah
Yeah

Only for a moment, cherry blossoms live
Only say you love me when you're under me
I spend all my time questioning loyalty
Divorce cuts my heart way more than the lawyer fees, uh
I tried, I tried
A million times, all you ever did was lie so

What the f- is love for?
What the f- you good for?
Tell me, what the f- I spend all my time on?
You so wrong
So, so, so damn wrong, babe

Ayy
And all that time that I spent
From when I met your mama, back then, boy, I knew you weren't shit
Don't ask me questions 'bout no niggas, boy, you know that
I could get half of all your shit but can't get time back
And I swear that ain't enough (enough)
You gon' have to work for this, can't believe I lost myself to us, oh
Got me questioning all of this shit like what?

What the f- is love for? (What the fuck?)
What the f- you good for?
Tell me, what the f- I spend all my time on? (On)
You so wrong
So, so, so damn wrong, babe (yeah)

What the fuck is love for?
What the fuck you good for?
Tell me what the fuck I spend all my time on? (On)
You so wrong
So, so, so damn wrong, babe

What the fuck is love for?
What the fuck you good for?
Tell me what the fuck I spend all my time on? (On)
You so wrong
So, so, so damn wrong, babe
Tell me, what was all this shit for?
Tell me, what the f- I spent all my time on?

All the sh- you put me through
That means you stupid as f-, I should've f- know
You know what? Maybe, it's me
Because what you ain't gon' get (yeah)
Is anymore of my best years on your dusty f- ass
Got me wonderin' what the f- it was for (oh, oh-oh)
I am that b-, m-, I am that b-

WTF

Ouais
Ouais

Seulement un instant, les fleurs de cerisier vivent
Tu ne me dis que tu m'aimes quand tu es en dessous de moi
Je passe tout mon temps à remettre en question la loyauté
Le divorce blesse mon cœur bien plus que les honoraires de l'avocat, euh
J'ai essayé, j'ai essayé
Des millions de fois, tout ce que tu as fait c'est mentir alors

Mais putain, qu'est-ce que l'amour ?
Mais putain, à quoi sers-tu ?
Dis-moi, à quoi est-ce que je perds tout mon temps ?
Tu as tellement tort
Tellement, tellement, tellement tort, chéri

Ouais
Et tout le temps que j'ai passé
Depuis que j'ai rencontré ta mère, à l'époque, j'ai su que tu ne valais rien
Ne me pose pas de questions sur d'autres hommes, tu sais que
Je pourrais avoir la moitié de tes affaires mais je ne peux pas récupérer le temps
Et je te jure que ce n'est pas suffisant (suffisant)
Tu vas devoir travailler pour ça, je n'arrive pas à croire que je me suis perdue en toi, oh
Ça me fait remettre en question tout ça, qu'est-ce que c'est que ça ?

Mais putain, qu'est-ce que l'amour ? (Mais putain ?)
Mais putain, à quoi sers-tu ?
Dis-moi, à quoi est-ce que je perds tout mon temps ? (Sur)
Tu as tellement tort
Tellement, tellement, tellement tort, chéri (ouais)

Mais putain, qu'est-ce que l'amour ?
Mais putain, à quoi sers-tu ?
Dis-moi à quoi putain je perds tout mon temps ? (Sur)
Tu as tellement tort
Tellement, tellement, tellement tort, chéri

Mais putain, qu'est-ce que l'amour ?
Mais putain, à quoi sers-tu ?
Dis-moi à quoi putain je perds tout mon temps ? (Sur)
Tu as tellement tort
Tellement, tellement, tellement tort, chéri
Dis-moi, à quoi tout ça a servi ?
Dis-moi, à quoi putain j'ai perdu tout mon temps ?

Toutes les conneries que tu m'as fait passer
Ça veut dire que tu es aussi stupide que possible, j'aurais dû le savoir
Tu sais quoi ? Peut-être que c'est moi
Parce que ce que tu n'obtiendras pas (ouais)
C'est plus de mes meilleures années sur ton cul miteux
Ça me fait me demander à quoi tout ça a servi (oh, oh-oh)
Je suis cette femme, mec, je suis cette femme