Текст и перевод песни Savannah Sgro - Run

Run

After 11, thats when you'd check in
I'd come over, kiss until we woke up in your bed
No strings attached
You could handle that, you could handle that

Never took me parties, i don't know your family
I heard all the stories but i didn't meet your friends
No strings attached
You could handle that, you could handle that

But when it came to trying
You wouldn't do it
You couldn't do it

I hate that you decided
To ruin something
Before it started

Why'd you have to run, run
Run away from us
And what we could've been
And what we could've been
Run, run, run away from us
And what we could've been
And what we could've been yeah

Thought that i saw it, thought that you wanted
More than just a hook up even though we never said it
I felt it
But i guess you couldn't handle that

Cause when it came to trying
You wouldn't do it
You couldn't do it

I hate that you decided
To ruin something
Before it started

Why'd you have to run, run
Run away from us
And what we could've been
And what we could've been
Run, run, run away from us
And what we could've been
And what we could've been

Right when we were getting into something
You threw it all away like it was nothing
Ouuw, why would you do that?
Right when we were getting into something
You threw it all away like we were nothing
Ouuw, why would you do that?

Run, Run, Run away from us
Why'd you have to run, run
Run away from us
And what we could've been
And what we could've been
Run, run, run away from us
And what we could've been
Yeah what we could've been ya ya

Fuir

Après 11 heures, c’est à ce moment-là que tu me contactais
J’arrivais, on s’embrassait jusqu’à ce qu’on se réveille dans ton lit
Pas de liens
Tu pouvais gérer ça, tu pouvais gérer ça

Tu ne m’as jamais emmenée à des fêtes, je ne connais pas ta famille
J’ai entendu toutes les histoires mais je n’ai pas rencontré tes amis
Pas de liens
Tu pouvais gérer ça, tu pouvais gérer ça

Mais quand il s’agissait d’essayer
Tu ne voulais pas le faire
Tu ne pouvais pas le faire

Je déteste que tu aies décidé
De gâcher quelque chose
Avant que ça ne commence

Pourquoi as-tu dû fuir, fuir
Fuir de nous
Et de ce que nous aurions pu être
Et de ce que nous aurions pu être
Fuir, fuir, fuir de nous
Et de ce que nous aurions pu être
Et de ce que nous aurions pu être oui

J’ai cru le voir, j’ai cru que tu voulais
Plus qu’un simple branchement, même si on ne l’a jamais dit
Je le sentais
Mais je suppose que tu ne pouvais pas gérer ça

Parce que quand il s’agissait d’essayer
Tu ne voulais pas le faire
Tu ne pouvais pas le faire

Je déteste que tu aies décidé
De gâcher quelque chose
Avant que ça ne commence

Pourquoi as-tu dû fuir, fuir
Fuir de nous
Et de ce que nous aurions pu être
Et de ce que nous aurions pu être
Fuir, fuir, fuir de nous
Et de ce que nous aurions pu être
Et de ce que nous aurions pu être

Juste au moment où on commençait à s’engager dans quelque chose
Tu as tout jeté comme si c’était rien
Ouuw, pourquoi as-tu fait ça ?
Juste au moment où on commençait à s’engager dans quelque chose
Tu as tout jeté comme si on était rien
Ouuw, pourquoi as-tu fait ça ?

Fuir, fuir, fuir de nous
Pourquoi as-tu dû fuir, fuir
Fuir de nous
Et de ce que nous aurions pu être
Et de ce que nous aurions pu être
Fuir, fuir, fuir de nous
Et de ce que nous aurions pu être
Oui ce que nous aurions pu être ya ya