Текст и перевод песни Savannah Sgro - Stable

Stable

Won't see you for days
Yeah, you're just MIA
Then you're here, all the time
Until the next fight

I yell, you get mean
I shut off, then you leave
Someone calls to make up
And we're right back in love

Yeah, it's taking a toll on me
Keep falling into the same routine
Sky-high then we're low, and I crash when we fall
We're back and we're forth, and I'm so miserable

There'll never be an in-between
Not where there's a you and me
Everything is so extreme
Yeah, you'll never be able to give me stable, oh
The good parts are only temporary
All I get is unsteady
All you give me is anxiety
Yeah, you'll never be able to give me stable

Just half of you
Is the best you can do
But I can't rely
On someone half the time

Yeah, it's taking a toll on me
Keep falling into the same routine
Sky-high then we're low, and I crash when we fall
We're back and we're forth, and I'm so miserable

There'll never be an in-between
Not where there's a you and me
Everything is so extreme
Yeah, you'll never be able to give me stable, oh
The good parts are only temporary
All I get is unsteady
All you give me is anxiety
Yeah, you'll never be able to give me stable

This is never gonna work (Never gonna work)
This is never gonna work (Never gonna work)
This is never gonna work (Never gonna work)
This is never gonna work

There'll never be an in-between (An in-between)
Not where there's a you and me (A you and me)
Everything is so extreme (So extreme)
Yeah, you'll never be able to give me stable, oh
The good parts are only temporary
All I get is unsteady
All you give me is anxiety
Yeah, you'll never be able to give me stable

This is never gonna work (Never gonna work)
This is never gonna work (Never gonna work)
This is never gonna work (Never gonna work)
This is never gonna work

Stable

Je ne te vois pas pendant des jours
Ouais, tu es juste MIA
Ensuite tu es là, tout le temps
Jusqu'au prochain combat

Je crie, tu deviens méchant
Je me coupe, puis tu pars
Quelqu'un appelle pour se réconcilier
Et nous sommes à nouveau amoureux

Ouais, ça me prend beaucoup de force
Continuer à tomber dans la même routine
Au plus haut puis au plus bas, et je m'écrase quand nous tombons
On va et on vient, et je suis tellement malheureuse

Il n'y aura jamais un entre-deux
Pas là où il y a toi et moi
Tout est tellement extrême
Ouais, tu ne seras jamais capable de me donner de la stabilité, oh
Les bons moments ne sont que temporaires
Tout ce que j'obtiens est instable
Tout ce que tu me donnes est de l'anxiété
Ouais, tu ne seras jamais capable de me donner de la stabilité

Juste la moitié de toi
Est le mieux que tu puisses faire
Mais je ne peux pas compter
Sur quelqu'un à moitié du temps

Ouais, ça me prend beaucoup de force
Continuer à tomber dans la même routine
Au plus haut puis au plus bas, et je m'écrase quand nous tombons
On va et on vient, et je suis tellement malheureuse

Il n'y aura jamais un entre-deux
Pas là où il y a toi et moi
Tout est tellement extrême
Ouais, tu ne seras jamais capable de me donner de la stabilité, oh
Les bons moments ne sont que temporaires
Tout ce que j'obtiens est instable
Tout ce que tu me donnes est de l'anxiété
Ouais, tu ne seras jamais capable de me donner de la stabilité

Cela ne marchera jamais (Ne marchera jamais)
Cela ne marchera jamais (Ne marchera jamais)
Cela ne marchera jamais (Ne marchera jamais)
Cela ne marchera jamais

Il n'y aura jamais un entre-deux (Un entre-deux)
Pas là où il y a toi et moi (Un toi et moi)
Tout est tellement extrême (Tellement extrême)
Ouais, tu ne seras jamais capable de me donner de la stabilité, oh
Les bons moments ne sont que temporaires
Tout ce que j'obtiens est instable
Tout ce que tu me donnes est de l'anxiété
Ouais, tu ne seras jamais capable de me donner de la stabilité

Cela ne marchera jamais (Ne marchera jamais)
Cela ne marchera jamais (Ne marchera jamais)
Cela ne marchera jamais (Ne marchera jamais)
Cela ne marchera jamais