Savannah Sgro - Talk Shit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Savannah Sgro - Talk Shit




Talk Shit
Сплетничаю
Ten minutes into every single party
Через десять минут после начала каждой вечеринки
I bring you up, it′s so damn much that
Я завожу о тебе разговор, это уже слишком,
My friends are gettin' tired of hearin′
Мои друзья устали это слушать,
It, it's gettin' old and I should know that
Это становится старым, и я должна знать,
I′m bein′ a darn, yeah, I'm mooing in the night
Что я веду себя ужасно, да, я ною по ночам,
But I feel so much better when they take my side
Но мне становится намного легче, когда они принимают мою сторону.
I should just shut up, you′re not worth my time
Мне следует просто замолчать, ты не стоишь моего времени,
I hate that you're on my mind
Ненавижу, что ты занимаешь мои мысли.
It′s so stupid that I have to talk shit about you just to remind me
Так глупо, что мне приходится сплетничать о тебе, просто чтобы напомнить себе,
That you weren't treating me right, it wasn′t healthy
Что ты не относился ко мне хорошо, это было нездорово.
I have to talk shit about you to everybody
Мне приходится сплетничать о тебе со всеми,
Just to remind me, just to remind me
Просто чтобы напомнить себе, просто чтобы напомнить себе,
That losing you was a good thing
Что потерять тебя было к лучшему.
I guess I just need a little convincing honest, being around me
Думаю, мне просто нужно немного убедиться в этом, честно говоря, находясь рядом с собой.
So I talk shit about you
Поэтому я сплетничаю о тебе.
It's only if I just focus on thе bad stuff
Только если я сосредоточусь на плохом,
I won't look back on the good times we had
Я не буду вспоминать о хороших временах, которые у нас были.
I wish that I could actually movе on, yeah
Я бы хотела, чтобы я действительно могла двигаться дальше,
And finally let you go
И наконец, отпустить тебя.
It′s so stupid that I have to talk shit about you just to remind me
Так глупо, что мне приходится сплетничать о тебе, просто чтобы напомнить себе,
That you weren′t treating me right, it wasn't healthy
Что ты не относился ко мне хорошо, это было нездорово.
I have to talk shit about you to everybody
Мне приходится сплетничать о тебе со всеми,
Just to remind me, just to remind me
Просто чтобы напомнить себе, просто чтобы напомнить себе,
That losing you was a good thing
Что потерять тебя было к лучшему.
I guess I just need a little convincing honest, being around me
Думаю, мне просто нужно немного убедиться в этом, честно говоря, находясь рядом с собой.
So I talk shit about you
Поэтому я сплетничаю о тебе.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
It′s so stupid that I have to talk shit about you just to remind me
Так глупо, что мне приходится сплетничать о тебе, просто чтобы напомнить себе,
That you weren't treating me right, it wasn′t healthy
Что ты не относился ко мне хорошо, это было нездорово.
I have to talk shit about you to everybody
Мне приходится сплетничать о тебе со всеми,
Just to remind me, just to remind me
Просто чтобы напомнить себе, просто чтобы напомнить себе,
That losing you was a good thing
Что потерять тебя было к лучшему.
I guess I just need a little convincing honest, being around me
Думаю, мне просто нужно немного убедиться в этом, честно говоря, находясь рядом с собой.
So I talk shit about you
Поэтому я сплетничаю о тебе.





Авторы: Maddy Simmen, Savannah Sgro, Mike Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.