Monsters and Fairies - Savannah перевод на немецкий

Monsters and Fairies

Decorate it with scars and flaws,
Marks of pain, fill memories and more
Darling those aren't flaws at all
If anything, they make you more beautiful
Even though you think your thigh's too
Big and you hate that mark on your left ear
I'm telling you those things aren't true
They're beautiful just like you

When you close your eyes you replace the darkness with light
You replace the monsters and fairies you replace them with love
Do you love you? 'Cause we love you
You're perfect, you're worthwhile
Oooh

Even though you feel misunderstood
And you think that you can do no good
I know you feel inadequate but I'm asking you now, please don't quit

And when you close your eyes you replace the darkness with light
You replace the monsters and fairies you replace them with love
Do you love you? 'Cause we love you
You're perfect, you're worthwhile
Do you love you? 'Cause we love you
You're perfect, you're worthwhile
Oooh

Make your mind a safe place
Make your body home
Make your skin feel like a place where you belong
Make your life a safe place
Make your body home
Make your skin feel like a place where you belong

And when you close your eyes you replace the darkness with light
You replace the monsters and fairies you replace them with love
Do you love you? 'Cause we love you
You're perfect, you're worthwhile
Do you love you? 'Cause we love you
You're perfect, you're worthwhile
Oooh

Monster und Feen

Schmücke es mit Narben und Fehlern,
Zeichen von Schmerz, fülle Erinnerungen und mehr.
Liebling, das sind überhaupt keine Fehler,
Wenn überhaupt, machen sie dich noch schöner.
Auch wenn du denkst, dein Oberschenkel ist zu
dick und du hasst diese Stelle an deinem linken Ohr,
Ich sage dir, diese Dinge sind nicht wahr,
Sie sind wunderschön, genau wie du.

Wenn du deine Augen schließt, ersetzt du die Dunkelheit durch Licht.
Du ersetzt die Monster und Feen, du ersetzt sie durch Liebe.
Liebst du dich? Denn wir lieben dich.
Du bist perfekt, du bist wertvoll.
Oooh

Auch wenn du dich missverstanden fühlst
und du denkst, dass du nichts Gutes tun kannst,
Ich weiß, du fühlst dich unzulänglich, aber ich bitte dich jetzt, gib bitte nicht auf.

Und wenn du deine Augen schließt, ersetzt du die Dunkelheit durch Licht.
Du ersetzt die Monster und Feen, du ersetzt sie durch Liebe.
Liebst du dich? Denn wir lieben dich.
Du bist perfekt, du bist wertvoll.
Liebst du dich? Denn wir lieben dich.
Du bist perfekt, du bist wertvoll.
Oooh

Mach deinen Geist zu einem sicheren Ort,
Mach deinen Körper zu deinem Zuhause.
Lass deine Haut sich wie ein Ort anfühlen, an den du gehörst.
Mach dein Leben zu einem sicheren Ort,
Mach deinen Körper zu deinem Zuhause.
Lass deine Haut sich wie ein Ort anfühlen, an den du gehörst.

Und wenn du deine Augen schließt, ersetzt du die Dunkelheit durch Licht.
Du ersetzt die Monster und Feen, du ersetzt sie durch Liebe.
Liebst du dich? Denn wir lieben dich.
Du bist perfekt, du bist wertvoll.
Liebst du dich? Denn wir lieben dich.
Du bist perfekt, du bist wertvoll.
Oooh