The Horror - 2 - Savant перевод на французский

The Horror - 2

The horror

The horror

The horror

You can't never escape
Think of everything you cannot create
It's impossible to save the world
As you get older, it's already too late

You lost at the start
Your whole life is falling apart
And even though you'll fall in love again
They'll always gonna break your heart

Part of being human
The horrors you must face
When you are part of the human race

The horror

Run away
And you might survive
That's why I better kneel and pray
You can't stay alive another day
To see, what it's like to be
Part of this insanity
Enforce your call "humanity"

Born again
Please let me go
This pain I feel
Please let me know, what it could be
What it could be

The horror

The horror

If you go back to bed
Your nightmares will tear up your head
If you sell yourself for fame
You'll never be noble again

Dangerous and frightening
This carousel of lightning
You're walking out debris
Of all your childhood memories

Part of being human
Are you tired of being human?

The horrors you must face
When you are part of the human race

Run away
And you might survive
That's why I better kneel and pray
You can't stay alive another day
To see, what it's like to be
Part of this insanity
Enforce your call "humanity"

Born again
Please let me go
This pain I feel
Please let me know, what it could be
What it could be

L'Horreur - 2

L'horreur

L'horreur

L'horreur

Tu ne peux jamais t'échapper
Pense à tout ce que tu ne peux pas créer
Il est impossible de sauver le monde
En vieillissant, il est déjà trop tard

Tu as perdu dès le départ
Toute ta vie s'écroule
Et même si tu retomberas amoureuse
On te brisera toujours le cœur

Faire partie de l'humanité
Les horreurs auxquelles tu dois faire face
Quand tu fais partie de la race humaine

L'horreur

Fuis
Et tu pourrais survivre
C'est pourquoi je ferais mieux de m'agenouiller et de prier
Tu ne peux pas rester en vie un jour de plus
Pour voir ce que c'est que d'être
Partie prenante de cette folie
Imposer ton appel "humanité"

Renaître
S'il te plaît, laisse-moi partir
Cette douleur que je ressens
S'il te plaît, fais-moi savoir ce que ça pourrait être
Ce que ça pourrait être

L'horreur

L'horreur

Si tu retournes au lit
Tes cauchemars te déchireront la tête
Si tu te vends pour la gloire
Tu ne seras plus jamais noble

Dangereux et effrayant
Ce carrousel de foudre
Tu marches sur les débris
De tous tes souvenirs d'enfance

Faire partie de l'humanité
Es-tu fatiguée d'être humaine?

Les horreurs auxquelles tu dois faire face
Quand tu fais partie de la race humaine

Fuis
Et tu pourrais survivre
C'est pourquoi je ferais mieux de m'agenouiller et de prier
Tu ne peux pas rester en vie un jour de plus
Pour voir ce que c'est que d'être
Partie prenante de cette folie
Imposer ton appel "humanité"

Renaître
S'il te plaît, laisse-moi partir
Cette douleur que je ressens
S'il te plaît, fais-moi savoir ce que ça pourrait être
Ce que ça pourrait être