Savant - Weeper - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Savant - Weeper




Yonder comes Willie the weeper
Вон идет Плакальщик Вилли
Saddest looking sight in all the town
Самое печальное зрелище во всем городе
Had a new love but couldn′t keep her
У меня была новая любовь, но я не смог удержать ее.
Now Willie's crying heart is broken down
Теперь плачущее сердце Уилли разбито.
You should have seen the smiling face that Willie wore
Видели бы вы улыбающееся лицо Уилли!
The day he found the thrill of her embrace
День, когда он почувствовал трепет ее объятий.
For the first time in his whole life Willie fell in love
Впервые в жизни Вилли влюбился.
But I took the smile right off of Willie′s face took his place
Но я убрал улыбку с лица Уилли и занял его место.
Yonder comes Willie the weeper
Вон идет Плакальщик Вилли
I put on the smiling face that Willie wore
Я надел улыбающееся лицо, которое носил Вилли.
And took her round for everyone to see
И повел ее по кругу, чтобы все увидели.
But she found someone else that she wanted more
Но она нашла кого-то другого, кого хотела больше.
Now Willis's smiling face laughs back at me look and see
Теперь улыбающееся лицо Уиллиса смеется в ответ посмотри и увидишь
I'm just like Willie the weeper
Я прямо как плакса Вилли.
Saddest looking sight in all the town
Самое печальное зрелище во всем городе
Had a new love but couldn′t keep her
У меня была новая любовь, но я не смог удержать ее.
Now mine and Willie′s hearts are broken down
Теперь наши с Вилли сердца разбиты.





Авторы: Aleksander Vinter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.