Savatage - Blackjack Guillotine - перевод текста песни на французский

Blackjack Guillotine - Savatageперевод на французский




Blackjack Guillotine
Guillotine Blackjack
Blackjack guillotine
Guillotine Blackjack
Razor sharp
Tranchant comme un rasoir
Always clean
Toujours propre
Gotta lie
Il faut mentir
Very wide
Très large
Once inside she knows what to do
Une fois à l'intérieur, elle sait quoi faire
She knows what to do
Elle sait quoi faire
Skin tight
Peau serrée
China white
Blanc de Chine
Just another neon life
Juste une autre vie au néon
In the vein
Dans la veine
Leaves a stain
Laisse une tache
All the time you know that it′s true
Tout le temps, tu sais que c'est vrai
You know that its true
Tu sais que c'est vrai
So tell me what you had in store
Alors dis-moi ce que tu avais prévu
It doesn't matter anymore
Ce n'est plus important
It never did, it never will
Ça ne l'a jamais été, ça ne le sera jamais
But i′ll be out there waiting still
Mais j'attendrai quand même
You're moving fast but leaving tracks
Tu avances vite mais tu laisses des traces
A compromise to your attacks
Un compromis à tes attaques
There comes a time you want to take it back
Il arrive un moment tu veux tout reprendre
Back
Reprendre
Back
Reprendre
Back
Reprendre
But can't think of nothing i
Mais je ne peux pas penser à rien
Can′t think of nothing i
Je ne peux pas penser à rien
Can′t think of nothing i
Je ne peux pas penser à rien
Lack
Manque
Junkie
Toxicomane
Credit card
Carte de crédit
Gotta vein
Il faut une veine
Goes for yards
Va pour des yards
Hypnotised
Hypnotisé
You decide
Tu décides
Every neuron's changing its view
Chaque neurone change son point de vue
Changing its view
Change son point de vue
Gentlemen
Messieurs
Summarize
Résumez
Every lie
Chaque mensonge
Well disguised
Bien déguisé
Don′t forget
N'oublie pas
Neuron death
Mort neuronale
In the mind awaiting its cue
Dans l'esprit en attente de son signal
Awaiting its cue
En attente de son signal
And so we found it very mod
Et nous l'avons trouvé très mod
The worshiping of lesser gods
L'adoration des dieux inférieurs
And lie they do
Et ils mentent
For lie they must
Parce qu'ils doivent mentir
For they know it's the lie we trust
Car ils savent que c'est le mensonge auquel on croit
And so we′re out there laying tracks
Et donc nous sommes là, à laisser des traces
Wherever there's a vein to pack
Partout il y a une veine à remplir
There comes a time you want to take it back
Il arrive un moment tu veux tout reprendre
Back
Reprendre
Back
Reprendre
Back
Reprendre
Back
Reprendre
But i can′t think of nothing
Mais je ne peux pas penser à rien
I can't think of nothing
Je ne peux pas penser à rien
I can't think of nothing
Je ne peux pas penser à rien
I lack
Il me manque





Авторы: John N. Oliva Paul F. O'neill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.