Narration to "New York City Don't Mean Nothing" - Savatage перевод на французский

Narration to "New York City Don't Mean Nothing"

So after pouring out his heart to God and getting no
Answers, at least nothing verbal, DT headed back downtown.
Excuse me, excuse me, are you done with that cigarette?
I′ll take that.
God bless you.
Thank you, thank you.
Ah, Camel, no filter, my favorite, I love it.
Where was I?
Where was I?
Oh yeah, oh yeah,
So DT headed back downtown to the Bowery
Where he bumped into this old friend of mine.
A real moaning old cager.
Who told him, "
Get out of this town.
Pack your things.
Start over somewhere else.
Cause New York City, it don't mean nothing".

Narration to "New York City Don't Mean Nothing"

Alors, après avoir confié son cœur à Dieu et n'avoir reçu aucune
Réponse, du moins rien de verbal, DT est retourné en ville.
Excuse-moi, excuse-moi, tu as fini avec cette cigarette ?
Je vais la prendre.
Que Dieu te bénisse.
Merci, merci.
Ah, Camel, sans filtre, ma préférée, je l'adore.
Où étais-je ?
Où étais-je ?
Ah oui, ah oui,
Donc DT est retourné en ville, vers Bowery
Où il est tombé sur un vieil ami à moi.
Un vrai vieux grincheux.
Qui lui a dit :"
Sors de cette ville.
Fais tes bagages.
Recommence ailleurs.
Parce que New York, ça ne veut rien dire ".