Savatage - Paragons Of Innocence - перевод текста песни на русский

Paragons Of Innocence - Savatageперевод на русский




Paragons Of Innocence
Образцы невинности
Day
День
Into night
Переходит в ночь
Into day
Переходит в день
Into I don't know you anymore
Переходит в тебя больше не знаю"
But I stand
Но я стою
Where you say
Там, где ты сказала
Thinking all the time you planned it
Все время думая, что ты это спланировала
You've been gone away too long
Ты слишком долго отсутствуешь
Leaving us to carry on
Оставляя нас продолжать
Though in truth you never tried
Хотя, по правде, ты даже не пыталась
Just stepped back and watched the slide
Просто отошла и наблюдала за падением
Paragons of innocence
Образцы невинности
Questioning of your intent
Сомневаюсь в твоих намерениях
Never quite sure what you meant
Никогда не был уверен, что ты имела в виду
From the other side
С другой стороны
Moments on the carousel
Мгновения на карусели
Must admit we ride it well
Должен признать, мы хорошо катаемся
And the horses never tell
И лошади никогда не расскажут
All throughout the ride
На протяжении всей поездки
That no one leaves
Что никто не уходит
No one leaves
Никто не уходит
No one leaves...
Никто не уходит...
Alive
Живым
Time
Время
On my hands
В моих руках
Slips away
Ускользает
Till I just don't feel it anymore
Пока я просто больше не чувствую его
Thinking back
Вспоминая
When I can
Когда могу
To the time when it began with
О времени, когда все началось с
Bits of dreams all in a line
Обрывков снов, выстроенных в линию
And somehow we missed the signs
И почему-то мы пропустили знаки
That it all was never real
Что все это никогда не было реальным
And in truth a fatal deal
И, по правде говоря, роковой сделкой
Paragons of innocence
Образцы невинности
Questioning of your intent
Сомневаюсь в твоих намерениях
Never quite sure what you meant
Никогда не был уверен, что ты имела в виду
From the other side
С другой стороны
Moments on the carousel
Мгновения на карусели
Must admit we ride it well
Должен признать, мы хорошо катаемся
And the horses never tell
И лошади никогда не расскажут
All throughout the ride
На протяжении всей поездки
No one leaves
Никто не уходит
No one leaves
Никто не уходит
No one leaves...
Никто не уходит...
Alive
Живым
There always comes a time
Всегда наступает момент,
When you do what you want to do
Когда ты делаешь то, что хочешь сделать.
You know you shouldn't do it
Ты знаешь, что не должен этого делать,
But you do it anyway
Но ты все равно это делаешь.
And when he had that time
И когда у него был этот момент,
When he knew what he wanted to
Когда он знал, чего хочет,
He quickly placed his order
Он быстро сделал свой заказ,
Though he never thought he'd pay
Хотя он никогда не думал, что заплатит.
But the lines turned to lies
Но черты превратились в ложь,
And the lies turned to tangles
А ложь превратилась в путаницу,
And you're pale as a cadaver
И ты бледен, как труп,
Though you think it doesn't show
Хотя ты думаешь, что это не видно.
So you live with the lies
Так ты живешь со ложью
And the friends that it gathers
И друзьями, которых она собирает,
But somewhere in your heart you know you
Но где-то в своем сердце ты знаешь, что должен
Got to let it
Отпустить это,
Got to let it
Отпустить это,
Got to let it
Отпустить это,
Got to let it
Отпустить это,
Yo got to let it Go
Ты должен отпустить это.
Paragons of innocence
Образцы невинности
Questioning of your intent
Сомневаюсь в твоих намерениях
Never quite sure what you meant
Никогда не был уверен, что ты имела в виду
From the other side
С другой стороны
Moments on the carousel
Мгновения на карусели
Must admit we ride it well
Должен признать, мы хорошо катаемся
And the horses never tell
И лошади никогда не расскажут
All throughout the ride
На протяжении всей поездки
No one leaves
Никто не уходит
No one leaves
Никто не уходит
No one leaves...
Никто не уходит...
Alive
Живым





Авторы: Paul O'neill, John Oliva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.