Savatage - Starlight - перевод текста песни на русский

Starlight - Savatageперевод на русский




Starlight
Звёздный свет
We never fear the night, we bring our own starlight
Нам ночь не страшна, мы свой звёздный свет несём,
Dropped on the world below, wait for the afterglow
Падая на мир внизу, ждём послесвечения огнём.
We never fear the night, we bring our own starlight
Нам ночь не страшна, мы свой звёздный свет несём,
Dropped on the world below, wait for the afterglow
Падая на мир внизу, ждём послесвечения огнём.
And in the dark they wed, we're dancing with the dead
И в темноте они венчаются, мы танцуем с мёртвыми,
And if the ground's been stained, colors run in the rain
И если земля осквернена, цвета текут в дожде.
Run away, no delay - do we have to show you?
Беги прочь, не медли - разве мы должны тебе показывать?
Don't expect mercy yet, we don't even know you
Не жди пощады, мы тебя даже не знаем.
Hear the press, nothing less - saying that we don't care
Слышишь прессу, ничего меньше - говорят, что нам всё равно.
Understand it's the land and you'd have to be there
Пойми, это земля, и тебе нужно там побывать.
We never contemplate, we only offer fate
Мы не размышляем, мы лишь предлагаем судьбу,
And in the night they arc, flowering in the dark
И в ночи они дугой, цветут во тьме,
Filling the sky with red, till all their needs are fed
Наполняя небо красным, пока все их потребности не удовлетворены.
Then like the childhood tear they quickly disappear
Затем, как детские слёзы, они быстро исчезают.
Run away, no delay - do we have to show you?
Беги прочь, не медли - разве мы должны тебе показывать?
Don't expect mercy yet, we don't even know you
Не жди пощады, мы тебя даже не знаем.
Hear the press, nothing less - saying that we don't care
Слышишь прессу, ничего меньше - говорят, что нам всё равно.
Understand it's the land and you'd have to be there
Пойми, это земля, и тебе нужно там побывать.
Run away, no delay - do we have to show you?
Беги прочь, не медли - разве мы должны тебе показывать?
Don't expect mercy yet, we don't even know you
Не жди пощады, мы тебя даже не знаем.
Hear the press, nothing less - saying that we don't care
Слышишь прессу, ничего меньше - говорят, что нам всё равно.
Understand it's the land and you'd have to be there
Пойми, это земля, и тебе нужно там побывать.





Авторы: Oliva, O'neil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.