Warriors - Savatage перевод на французский

Warriors

As the edge of midnight falls
The warrior stands alone
Visions of the fighting past
A thousands tales are told
Immortal
Let the battles of street life begin
Don some leathers and chains
They live their life
And they feel their own pain
The times that is chilling their bones
And they can′t get away
Alone in the cold
Watching night turn into day
Armed to attack
The soldiers react
Kill or be killed
Is the life they live
Warriors, Warriors
Warriors of the world
Warriors, Warriors
Warriors of the world
On the streets they are roaming the night
Out to claim their domain
One more Pointless battle
With nothing to gain
And life is a hell for them
Living with the shadows of death
Scratching and clawing
Till no souls are left
Armed to attack
The soldiers react
Kill or be killed
Is the life they live
Warriors, Warriors
Warriors of the world
Warriors, Warriors
Warriors of the world
They call the streets of hell their home
They're not alone
A thousands tales are told
The streets of hell their home
Warriors, Warriors
Warriors of the world
Warriors, Warriors
Warriors of the world

Guerriers

Quand le bord de minuit tombe
Le guerrier se tient seul
Visions du passé combattant
On raconte mille histoires
Immortel
Que les batailles de la vie de rue commencent
Enfilez des cuirs et des chaînes
Ils vivent leur vie
Et ils ressentent leur propre douleur
Les temps qui leur glacent les os
Et ils ne peuvent pas s'échapper
Seul dans le froid
Regarder la nuit se transformer en jour
Armés pour attaquer
Les soldats réagissent
Tuer ou être tué
Est la vie qu'ils vivent
Guerriers, Guerriers
Guerriers du monde
Guerriers, Guerriers
Guerriers du monde
Dans les rues, ils errent la nuit
Partis pour revendiquer leur domaine
Une bataille de plus sans but
Sans rien à gagner
Et la vie est un enfer pour eux
Vivant avec les ombres de la mort
Gratter et griffer
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus d'âmes
Armés pour attaquer
Les soldats réagissent
Tuer ou être tué
Est la vie qu'ils vivent
Guerriers, Guerriers
Guerriers du monde
Guerriers, Guerriers
Guerriers du monde
Ils appellent les rues de l'enfer leur maison
Ils ne sont pas seuls
On raconte mille histoires
Les rues de l'enfer, leur maison
Guerriers, Guerriers
Guerriers du monde
Guerriers, Guerriers
Guerriers du monde