Blues - Save Face перевод на русский

Blues

My face, the floor
Your back, the door
My fist in the wall for the third time
Now my car is a wreck
I can't work the tape deck
All I got are these god-awful mix cassettes
That I made for your drives
Back when you were still mine
Back when I knew what I was doing with my life
And I don't think that I can go back

(Everybody thinks I'm) Hooked
Yeah, you read me like a book
Yeah, overbaked and undercooked
Remember when you held me while I shook?
Yeah, everything thinks I'm

Sometimes I wish you'd talk of me
The way you talk about dying
Now I'm pushing down pills
While I'm pushing up food
Now I'm coughing up blood
And singing the blues
Now you're pulling me in
While I'm cursing you out
Still got the taste of the floor
In the back of my mouth
And I don't think that I can go back

Yeah, everybody thinks I'm hooked
Yeah, you read me like a book
Yeah, overbaked and undercooked
Remember when you held me while I shook?
Yeah, everybody thinks I'm hooked

Everybody thinks I'm
Everybody thinks I'm
Everybody thinks I'm
Everybody thinks I'm

Yeah, everybody says I'm hooked
Yeah, you read me like a book
Yeah, overbaked and undercooked
Remember when you held me while I shook?
Yeah, everybody thinks I'm hooked

(Everybody thinks I'm)
(Everybody thinks I'm)
(Everybody thinks I'm)
(Everybody thinks I'm)
(Everybody thinks I'm)
(Everybody thinks I'm)
(Everybody thinks I'm)
(Everybody thinks I'm)

Мое лицо, пол
Твоя спина, дверь
Мой кулак в стене в третий раз
Теперь моя машина разбита
Я не могу работать с кассетной декой
Все, что у меня есть, это эти ужасные микс-кассеты
Что я сделал для ваших дисков
Когда ты еще был моим
Назад, когда я знал, что я делаю со своей жизнью
И я не думаю, что смогу вернуться

Все думают, что я на крючке
Да, ты читаешь меня как книгу
Да, перепеченный и недоваренный
Помнишь, когда ты держал меня, пока я трясся?
Да, все думают, что я

Иногда мне хочется, чтобы ты говорил обо мне
То, как вы говорите о смерти
Теперь я толкаю таблетки
Пока я подталкиваю еду
Теперь я кашляю кровью
И петь блюз
Теперь ты втягиваешь меня
Пока я проклинаю тебя
Все еще есть вкус пола
В глубине моего рта
И я не думаю, что смогу вернуться

Все думают, что я на крючке
Да, ты читаешь меня как книгу
Да, перепеченный и недоваренный
Помнишь, когда ты держал меня, пока я трясся?
Все думают, что я на крючке

(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)

Да, все говорят, что я на крючке
Да, ты читаешь меня как книгу
Да, перепеченный и недоваренный
Помнишь, когда ты держал меня, пока я трясся?
Все думают, что я на крючке

(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)
(Все думают, что я)