GLITTER - Save Face перевод на немецкий

GLITTER

Anything you want me to do
I'll do anything for you
To end up dead real soon
Anything you want me to say
I'll say it if it gets you to stay
The hell away from me

Don't pretend like you
Don't know what you do
Wanna be nowhere near you

Cut me to the bone
But don't pull out the knife
I'll twist it slow
I wanna see your blood get stuck
Like glitter on my face
I'll wear it everyday
(I'll wear it everyday)
(I'll wear it everyday)

Those self-inflicted wounds
Do they hurt you?
I want to be nowhere (near you)

Cut me to the bone
But don't pull out the knife
I'll twist it slow
I wanna see your blood get stuck
Like glitter on my face
I'll wear it everyday
I'll wear it everyday
I'll wear it everyday
Okay

(One, two, three, four)

Cut me to the bone
But don't pull out the knife
I'll twist it slow
I wanna see your blood get stuck
Like glitter on my face
(I'll wear it every, yeah, yeah, everyday)
I'll wear it everyday
I'll wear it everyday
I'll wear it everyday
I'll wear every, yeah, yeah, every single day

(Wo-o-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o-o)

GLITZER

Alles, was du von mir willst,
Ich werde alles für dich tun
Um bald tot zu enden
Alles, was du von mir hören willst,
Ich sage es, wenn es dich dazu bringt, zu bleiben
Die Hölle weit weg von mir

Tu nicht so, als ob du
Nicht weißt, was du tust
Ich will dich nicht in meiner Nähe haben

Schneide mich bis auf die Knochen
Aber zieh das Messer nicht heraus
Ich werde es langsam drehen
Ich will sehen, wie dein Blut kleben bleibt
Wie Glitzer auf meinem Gesicht
Ich werde es jeden Tag tragen
(Ich werde es jeden Tag tragen)
(Ich werde es jeden Tag tragen)

Diese selbst zugefügten Wunden
Tun sie dir weh?
Ich will dich nirgends (in der Nähe) haben

Schneide mich bis auf die Knochen
Aber zieh das Messer nicht heraus
Ich werde es langsam drehen
Ich will sehen, wie dein Blut kleben bleibt
Wie Glitzer auf meinem Gesicht
Ich werde es jeden Tag tragen
Ich werde es jeden Tag tragen
Ich werde es jeden Tag tragen
Okay

(Eins, zwei, drei, vier)

Schneide mich bis auf die Knochen
Aber zieh das Messer nicht heraus
Ich werde es langsam drehen
Ich will sehen, wie dein Blut kleben bleibt
Wie Glitzer auf meinem Gesicht
(Ich werde es jeden Tag, ja, ja, jeden Tag tragen)
Ich werde es jeden Tag tragen
Ich werde es jeden Tag tragen
Ich werde es jeden Tag tragen
Ich werde es jeden Tag, ja, ja, jeden einzelnen Tag tragen

(Wo-o-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o-o)