Heartache - Save Face перевод на русский

Heartache

Left my keys in the mailbox
Left the back door unlocked
So I could tell myself I still had a way to crawl
Back in your bed
And crawl out of my head
So I might be there when you wake up in the morning

Left my hair in the sink
Left my love in red ink
So I could tell myself I wouldn't end up back at
My mother's front door
Got cut up by the teeth in the floor
I swore I'd never get half as chewed up as I am now
And just look at how that turned out

Oh, you
Yeah, you got heartache coming your way
Oh, ooh
Yeah, now there's nothing else to say, that's how we'll leave it

Left my meds on your desk
The ones you thought I was taking
So I could tell myself I don't need your help to
Fill in the cracks
You said I ain't worth the shirt on my back
Said you'd be hearing from me in a month when I'm all out of money

Oh, you
Yeah, you got heartache coming your way
Oh, you
Yeah, now there's nothing else to say, that's how we'll leave it
Baby, you
Yeah, don't you know it has to be this way?
No, no, no, you
Oh, love, you've got heartache in your veins
That's how we'll leave it

Разбитое сердце

Оставил ключи в почтовом ящике
Оставил заднюю дверь не запертой
Чтобы мог убедить себя, что у меня еще есть путь, чтобы заползти
В твою кровать
И выбраться из своей головы
Чтобы, возможно, я был рядом, когда ты проснешься утром

Оставил волосы в раковине
Оставил свою любовь в красном долгу
Чтобы мог убедить себя, что я не закончу у
Матери на пороге
Растерзанный зубами на полу
Клялся, что меня не пожрут так, как сейчас
И посмотри, как все обернулось

О, ты
Да, тебя ждет разбитое сердце
О, уу
Да, больше нечего сказать, так и оставим это

Оставил лекарства на твоем столе
Те, которые ты думала, что я принимаю
Чтобы мог убедить себя, что мне не нужна твоя помощь, чтобы
Залатать трещины
Ты сказала, что я не стою и рубашки, что на мне
Сказала, что ты услышишь меня через месяц, когда у меня совсем не останется денег

О, ты
Да, тебя ждет разбитое сердце
О, ты
Да, больше нечего сказать, так и оставим это
Милая, ты
Да, неужели ты не знаешь, что должно быть так?
Нет, нет, нет, ты
О, любимая, у тебя разбитое сердце в венах
Так и оставим это