Building - SAVER перевод на немецкий

Building

A perfect building on
The street on monday afternoon
Seem never ending sore
Open wide are the doors
Of war and we never
Paint some pictures of love

The trucks are closing in
Destroying on everything
Even that perfect building
That stood there for a long time
Now only dust is left
Soldiers never rest

There's no sense
I can't find it
When for a creed people kills
But what the hell is going on on earth
Everything's just a mess

It's christmas time again
Between snow tears and pain
Another building will fall down
When someone's toy
Carry out the death game
By dropping more bombs

There's no sense
I can't find it
When for a creed people kills
But what the hell is going on on earth
Everything's just a mess yeah

A perfect building on
The streets on monday afternoon
Seem never ending sore
Open wide are the doors
Of war and we never
Paint some pictures of love

Gebäude

Ein perfektes Gebäude an
Der Straße an einem Montagnachmittag, meine Liebe
Scheint wie eine unendliche Wunde
Weit offen stehen die Tore
Des Krieges, und wir werden nie
Bilder der Liebe malen, mein Schatz

Die Lastwagen rücken näher
Zerstören alles
Sogar jenes perfekte Gebäude
Das dort lange Zeit stand
Jetzt ist nur noch Staub übrig
Soldaten ruhen nie

Es ergibt keinen Sinn
Ich kann ihn nicht finden, meine Süße
Wenn Menschen für einen Glauben töten
Aber was zum Teufel geht hier auf Erden vor?
Alles ist einfach nur ein Chaos

Es ist wieder Weihnachtszeit, meine Liebe
Zwischen Schnee, Tränen und Schmerz
Ein weiteres Gebäude wird einstürzen
Wenn jemandes Spielzeug
Das Todesspiel ausführt
Indem es noch mehr Bomben abwirft

Es hat keinen Sinn
Ich kann ihn nicht sehen, Liebling
Wenn für einen Glauben Menschen töten
Aber was zum Teufel ist los auf dieser Welt
Alles ist nur ein einziges Chaos, ja

Ein perfektes Gebäude an
Den Straßen an einem Montagnachmittag, meine Liebe
Scheint wie eine unendliche Wunde
Weit offen stehen die Tore
Des Krieges und wir werden nie
Bilder der Liebe malen, mein Schatz