Savi feat. Nate Guito - The Graduation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Savi feat. Nate Guito - The Graduation




The Graduation
Выпускной
Fuck it
К черту всё
What emotion
Какие эмоции?
Ideas been Growing
Идеи росли,
I been drowning in this potion since the darkness been showing
Я тонула в этом зелье, с тех пор как показалась тьма.
I got a lot on my mind now
Так много сейчас в моей голове,
Cant even catch up or find the time now
Даже не могу угнаться или найти время сейчас.
Wish I could let it
Хотела бы я отпустить это,
My observations of a sunken ship
Мои наблюдения за тонущим кораблем.
Like can we get above or will the chances slip
Сможем ли мы подняться или шансы ускользнут?
Im adapted to the streets and no I can′t pretend
Я адаптировалась к улицам, и нет, я не могу притворяться,
That there's a war outside and bet my weapon is my pen
Что снаружи война, и держу пари, мое оружие это ручка.
I speak for many men
Я говорю за многих мужчин,
Lost into a system that′s a cycle
Потерянных в системе, которая является циклом,
A plot that's filled with pistols trying to stifle them with rifles
Заговоре, полном пистолетов, пытающихся подавить их винтовками.
Only time you hear degree is with a number next to murder
Единственный раз, когда ты слышишь о степени, это с цифрой рядом с убийством.
And I can be naive just to believe we going further
И я могу быть наивной, просто веря, что мы продвинемся дальше.
I always carry hope for the hopeless
Я всегда несу надежду для безнадежных,
I always got a vision when its hard for me to focus
У меня всегда есть видение, даже когда мне трудно сосредоточиться.
I always got a dream even if the pictures broken
У меня всегда есть мечта, даже если картина разбита.
Ima win it with my team cuz we the mufucken dopest 2fly!
Я выиграю это со своей командой, потому что мы чертовски крутые! 2fly!
To be accepted by your peers is something I see yall struggle with
Быть принятым своими сверстниками это то, с чем, как я вижу, вы все боретесь.
I shedded many tears for the people I couldn't bubble with
Я пролила много слез по людям, с которыми не могла общаться.
A troublesome child bet I was born to be a loser
Трудного ребенка, держу пари, я родилась неудачницей.
The girl′s I couldn′t have I neglected that they were choosers
Девушки, которых я не могла иметь, я не обращала внимания, что они выбирали.
But life just kept on rolling I practiced to be reclusive
Но жизнь продолжалась, я практиковалась быть затворницей.
I studied to be the greatest no longer being a loser
Я училась быть лучшей, больше не будучи неудачницей.
No longer living in prudence my dream was just an illusion
Больше не живу в благоразумии, моя мечта была просто иллюзией.
A life and vision that's lucid lets go...
Ясная жизнь и видение, поехали...
I never had nothing
У меня никогда ничего не было.
I put my feet down to the ground while yall were mad frontin
Я твердо стояла на ногах, пока вы все притворялись.
And when I look back at it now I always had something
И когда я оглядываюсь назад, у меня всегда что-то было.
I just had to plug it in
Мне просто нужно было подключить это.
Graduation is the interpenetration a statement made from mediation
Выпускной это взаимопроникновение, заявление, сделанное из медитации.
Bases from why they they hatin
Основания, почему они ненавидят.
Tell me why the fuck they hatin
Скажи мне, какого черта они ненавидят.
But it don′t matter any way cuz ima shine through it
Но это не имеет значения, потому что я все равно буду сиять.
I had to play the game a way that they was blind to it
Мне пришлось играть в игру так, как они этого не видели.
I know it sound profound but my knowledge is wild
Я знаю, это звучит глубокомысленно, но мои знания безграничны.
I done listened to the words that they swallowing now
Я слушала слова, которые они сейчас глотают.
Among the greatest
Среди величайших.
Hated by those who overrated
Ненавидима теми, кто переоценен.
Glorified for living in a lie
Прославляется за жизнь во лжи.
That's how you played it?
Вот как ты играл?
But me I can′t be faded
Но меня нельзя затмить.
My voice been immortalized
Мой голос увековечен.
Painted out my vision
Нарисовала свое видение.
I saw it now its polarized
Я увидела это, теперь оно поляризовано.
No disguise
Без маскировки.
No lie
Без лжи.
Calling me the business of rhymes with no tie
Называют меня бизнесом рифм без галстука.
Calling me the vision of light with no shine
Называют меня видением света без сияния.
I do better in the dark and still mine it wont blind
Мне лучше в темноте, и все же мое, это не ослепит.
Vocab long that's extendo
Словарный запас длинный, как экстендо.
Game on Nintendo
Игра на Nintendo.
I never been friend zoned
Меня никогда не отправляли во френдзону.
Slowed down the tempo I had to step my bars up
Замедлила темп, мне пришлось поднять свои планки.
Give em that pimiento
Дать им этот пименто.
Yea... give em that pimiento
Да... дать им этот пименто.
The graduation...
Выпускной...





Авторы: Savi

Savi feat. Nate Guito - The Graduation Album
Альбом
The Graduation Album
дата релиза
17-10-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.