Savia Andina - A Los Bosques - перевод текста песни на французский
Savia Andina A Los Bosques

Savia Andina - A Los Bosques

Текст и перевод песни Savia Andina - A Los Bosques




A Los Bosques
Dans les bois
A los bosques yo me interno
Je vais dans les bois
A echar mis penas llorando
Pour y laisser couler mes larmes
Y los bosques me contestan:
Et les bois me répondent :
Lo que has hecho estás pagando
Tu payes ce que tu as fait
Y los bosques me contestan:
Et les bois me répondent :
Lo que has hecho estas pagando
Tu payes ce que tu as fait
Ay, ¿cómo quieres que tan pronto?
Oh, comment veux-tu que j'oublie si vite
Olvide el mal que me has hecho
Le mal que tu m'as fait ?
De rato en rato me toco el pecho
De temps en temps, je me touche la poitrine
La herida me duele más y más
La blessure me fait de plus en plus mal
De rato en rato me toco el pecho
De temps en temps, je me touche la poitrine
La herida me duele más y más
La blessure me fait de plus en plus mal
En la distancia te quiero más
Je t'aime plus au loin
En la distancia te adoro más
Je t'adore plus au loin
Perdonaría cualquier ofensa
Je pardonnerais toute offense
Pero olvidarte jamás, jamás
Mais t'oublier, jamais, jamais
Perdonaría cualquier ofensa
Je pardonnerais toute offense
Pero olvidarte jamás, jamás
Mais t'oublier, jamais, jamais
A los bosques yo me interno
Je vais dans les bois
A echar mis penas llorando
Pour y laisser couler mes larmes
Y los bosques me contestan:
Et les bois me répondent :
Lo que has hecho estás pagando
Tu payes ce que tu as fait
Y los bosques me contestan:
Et les bois me répondent :
Lo que has hecho estas pagando
Tu payes ce que tu as fait
Ay, ¿cómo quieres que tan pronto?
Oh, comment veux-tu que j'oublie si vite
Olvide el mal que me has hecho
Le mal que tu m'as fait ?
De rato en rato me toco el pecho
De temps en temps, je me touche la poitrine
La herida me duele más y más
La blessure me fait de plus en plus mal
De rato en rato me toco el pecho
De temps en temps, je me touche la poitrine
La herida me duele más y más
La blessure me fait de plus en plus mal
En la distancia te quiero más
Je t'aime plus au loin
En la distancia te adoro más
Je t'adore plus au loin
Perdonaría cualquier ofensa
Je pardonnerais toute offense
Pero olvidarte jamás, jamás
Mais t'oublier, jamais, jamais
Perdonaría cualquier ofensa
Je pardonnerais toute offense
Pero olvidarte jamás, jamás
Mais t'oublier, jamais, jamais
Pero olvidarte jamás, jamás
Mais t'oublier, jamais, jamais




Авторы: Alberto Ruiz Lavadenz
Savia Andina - Lo Mejor
Альбом
Lo Mejor
дата релиза
01-01-2007

1 El Minero
2 Tinkuna
3 Seleccion Orurena
4 Quiroquinchito Charanguito
5 El Cisne
6 Danza del Sicuri No. 2
7 Indiecitos Latinos
8 Oracion del Mitayo
9 El Carretero
10 Verbenita
11 K'alanchito
12 Boquerón Abandonado
13 Chirihuayrita
14 Amorosa Palomita
15 A Los Bosques
16 Porque Estas Triste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.