Savina & Drones - Phoenix 불새 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Savina & Drones - Phoenix 불새




Phoenix 불새
Phénix 불새
둥지를 벗어난
L'oiseau qui a quitté son nid
갈대밭에 떨어져
Est tombé dans ces roseaux
숨을쉬네
Il respire
거센 요동을치네
Il est secoué par une forte secousse
바람이 부는 곳에
le vent souffle
소녀는 흐느낌을 피울
Lorsque la fille laisse échapper ses sanglots
상처를입어
Blessée
소녀 흐느낌을 피울
Lorsque la fille laisse échapper ses sanglots
잎새처럼 사라져
Comme une feuille, elle disparaît
설운 미움들을 삯힐 처럼
Comme pour se débarrasser de ses amours douloureux
소녀는 흐느낌을 따라서 가네
La fille suit ses sanglots
둥지를 벗어난
L'oiseau qui a quitté son nid
갈대밭에 떨어져
Est tombé dans ces roseaux
숨을쉬네
Il respire
거센 요동을치네
Il est secoué par une forte secousse
바람이 부는 곳에
le vent souffle
소녀는 흐느낌을 피울
Lorsque la fille laisse échapper ses sanglots
상처를입어
Blessée
소녀 흐느낌을 피울
Lorsque la fille laisse échapper ses sanglots
잎새처럼 사라져
Comme une feuille, elle disparaît
설운 미움들을 삯힐 처럼
Comme pour se débarrasser de ses amours douloureux
소녀는 흐느낌을 따라서 가네
La fille suit ses sanglots
불새 새를 잃어
Le Phénix a perdu son oiseau
불새 슬피 울어
Le Phénix pleure amèrement
불새 새를 잃어 버리고
Le Phénix a perdu son oiseau
안개빛사이로 사라져
Il disparaît dans la brume
Don′t say you alive
Ne dis pas que tu es en vie
Do you love? can we?
Aimes-tu? pouvons-nous?
Done deal, love it
C'est fait, j'aime ça
Do you love? can we?
Aimes-tu? pouvons-nous?
Done deal, love it
C'est fait, j'aime ça
Do you love? can we?
Aimes-tu? pouvons-nous?
Done deal love it
C'est fait, j'aime ça
Do you love? can we?
Aimes-tu? pouvons-nous?
Done deal, love it
C'est fait, j'aime ça
둥지를 벗어난
L'oiseau qui a quitté son nid
갈대밭에 떨어져
Est tombé dans ces roseaux
숨을쉬네
Il respire
거센 요동을치네
Il est secoué par une forte secousse
바람이 부는 곳에
le vent souffle
불새 새를 잃어
Le Phénix a perdu son oiseau
불새 슬피 울어
Le Phénix pleure amèrement
불새 새를 잃어 버리고
Le Phénix a perdu son oiseau
안개빛사이로 사라져
Il disparaît dans la brume
Don't say you alive
Ne dis pas que tu es en vie
불새 새를 잃어
Le Phénix a perdu son oiseau
불새 슬피 울어
Le Phénix pleure amèrement
불새 새를 잃어 버리고
Le Phénix a perdu son oiseau
안개빛사이로 사라져
Il disparaît dans la brume
Don′t say you alive
Ne dis pas que tu es en vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.