Текст и перевод песни Saving Abel - Secrets

Secrets

I gather up your white lies
But your love, fireflies
I pour them over your head
Laying in your bed
Nightlights so that you can see
You're not the only one in love me
Only one in love with me

Everybody is somebody's secret
Everybody's got a secret too
Everybody is somebody's secret
Don't you think I know those secrets too
What about you?
What about you?

Compromise sacrifice now that the tables have turned
You live and you learn
With all the rules I abused
And all the time you were used
And all this time I'm confused
I'm not the only one in love with you

Everybody is somebody's secret
Everybody's got a secret too
Everybody is somebody's secret
Don't you think I know those secrets too
What about you?

Don't you
Whispered to me I don't want to hear it
I know
Two can keep a secret if one is dead

Everybody is somebody's secret
Everybody's got a secret too
Everybody is somebody's secret
Don't you think I know those secrets too
What about you?
What about you?

Everybody is somebody's secret
Everybody is somebody's secret
Yeah

Secrets

Je rassemble tes petits mensonges
Mais ton amour, des lucioles
Je les verse sur ta tête
Couché dans ton lit
Des veilleuses pour que tu puisses voir
Tu n'es pas la seule à m'aimer
La seule à m'aimer

Tout le monde est le secret de quelqu'un
Tout le monde a un secret aussi
Tout le monde est le secret de quelqu'un
Tu ne penses pas que je connais ces secrets aussi
Et toi ?
Et toi ?

Compromis, sacrifice maintenant que les rôles ont changé
Tu vis et tu apprends
Avec toutes les règles que j'ai enfreintes
Et tout le temps que tu as été utilisé
Et tout ce temps je suis confus
Je ne suis pas le seul à t'aimer

Tout le monde est le secret de quelqu'un
Tout le monde a un secret aussi
Tout le monde est le secret de quelqu'un
Tu ne penses pas que je connais ces secrets aussi
Et toi ?

Ne dis pas
Chuchoté à moi je ne veux pas l'entendre
Je sais
Deux peuvent garder un secret si l'un est mort

Tout le monde est le secret de quelqu'un
Tout le monde a un secret aussi
Tout le monde est le secret de quelqu'un
Tu ne penses pas que je connais ces secrets aussi
Et toi ?
Et toi ?

Tout le monde est le secret de quelqu'un
Tout le monde est le secret de quelqu'un
Ouais