Текст и перевод песни Saving Abel - The New Fight

The New Fight

No one can tell us where you come from
Just wait and see. only time will tell
Well time has passed and what have you done?
Seems you went and dug a grave for yourself

You want a war, well know you've got one
You must not really care for your health
You'll beg for mercy, there will be none
Only friend of the devil himself

Don't worry about tomorrow, worry about today
None of your problems stand in my way
Maybe you've already fallen to those can't survive
Just beginning but your end is clearly in sight

Go, run for your life
Cause there's nowhere to hide
It's a full blown genocide
So, we tried to play nice
For the very last time
Hope you're ready for the new, ready for the new fight
(Ready for the new fight)

I must admit this is all your fault
The shit you say doesn't sit with me well
Hope you know you have already lost
You can pick up the pieces that left

You want a war, well know you've got one
You must not really care for your health
You'll beg for mercy but there will be none
Only friend of the devil himself

Don't worry about tomorrow, worry about today
None of your problems stand in my way
Maybe you've already fallen to those can't survive
Just beginning but your end is clearly in sight

Go, run for your life
Cause there's nowhere to hide
It's a full blown genocide
So, we tried to play nice
For the very last time
Hope you're ready for the new, ready for the new fight

(Ready for the new fight
New fight!
Ready for the new fight)

Don't worry about tomorrow, worry about today
None of your problems stand in my way
Maybe you've already fallen to those can't survive
Just beginning but your end is clearly in sight

Go, run for your life
Cause there's nowhere to hide
It's a full blown genocide
So, we tried to play nice
For the very last time
Hope you're ready for the new, ready for the new fight

(Go, run for your life)
Ready for the new fight
(Go, run for your life)
Hope you're ready for the new fight

Новая схватка

Никто не скажет нам, откуда ты взялся,
Просто подожди, время покажет.
Что ж, время прошло, и что ты сделал?
Похоже, ты сам себе могилу вырыл.

Ты хочешь войны, что ж, она у тебя есть.
Тебе, должно быть, наплевать на свое здоровье.
Ты будешь молить о пощаде, но ее не будет.
Ты всего лишь друг самого дьявола.

Не беспокойся о завтрашнем дне, беспокойся о сегодняшнем.
Ни одна из твоих проблем не стоит на моем пути.
Может быть, ты уже пал жертвой тех, кто не может выжить.
Все только начинается, но твой конец уже близок.

Беги, спасай свою жизнь,
Потому что негде спрятаться.
Это самый настоящий геноцид.
Мы пытались быть хорошими
В последний раз.
Надеюсь, ты готов к новой, готов к новой схватке.
(Готов к новой схватке!)

Должен признать, это все твоя вина.
То, что ты говоришь, мне не по душе.
Надеюсь, ты знаешь, что ты уже проиграл.
Можешь собрать осколки того, что осталось.

Ты хочешь войны, что ж, она у тебя есть.
Тебе, должно быть, наплевать на свое здоровье.
Ты будешь молить о пощаде, но ее не будет.
Ты всего лишь друг самого дьявола.

Не беспокойся о завтрашнем дне, беспокойся о сегодняшнем.
Ни одна из твоих проблем не стоит на моем пути.
Может быть, ты уже пал жертвой тех, кто не может выжить.
Все только начинается, но твой конец уже близок.

Беги, спасай свою жизнь,
Потому что негде спрятаться.
Это самый настоящий геноцид.
Мы пытались быть хорошими
В последний раз.
Надеюсь, ты готов к новой, готов к новой схватке.

(Готов к новой схватке,
К новой схватке!
Готов к новой схватке!)

Не беспокойся о завтрашнем дне, беспокойся о сегодняшнем.
Ни одна из твоих проблем не стоит на моем пути.
Может быть, ты уже пал жертвой тех, кто не может выжить.
Все только начинается, но твой конец уже близок.

Беги, спасай свою жизнь,
Потому что негде спрятаться.
Это самый настоящий геноцид.
Мы пытались быть хорошими
В последний раз.
Надеюсь, ты готов к новой, готов к новой схватке.

(Беги, спасай свою жизнь!)
Готов к новой схватке.
(Беги, спасай свою жизнь!)
Надеюсь, ты готов к новой схватке.