A Poet's Burial - Saving Grace перевод на немецкий

A Poet's Burial

To write another song of heartbreak.
To lose the will to live again.
To write another song of hatred.
To feel the urge to kill again.
The same old tired numbness.
Nothing different but the pen.
I'm bleeding nonetheless.
I don't think I'll try again.
Instead I'll draw close to Christ and prove myself to Him.
I find me all by myself again and see that I am free from within.
The urge to seek the comfort of another angel's arms has died with everything else...
I'm dead to you...
Solitude is safety in my own arms.

Das Begräbnis eines Dichters

Noch ein Lied über Herzschmerz zu schreiben.
Wieder den Willen zu leben zu verlieren.
Noch ein Lied über Hass zu schreiben.
Wieder den Drang zu töten zu spüren.
Die gleiche alte, müde Taubheit.
Nichts ist anders außer dem Stift.
Ich blute trotzdem.
Ich glaube nicht, dass ich es noch einmal versuchen werde.
Stattdessen werde ich mich Christus nähern und mich Ihm beweisen.
Ich finde mich wieder ganz allein und sehe, dass ich innerlich frei bin.
Der Drang, den Trost in den Armen eines anderen Engels zu suchen, ist mit allem anderen gestorben...
Ich bin tot für dich...
Einsamkeit ist Sicherheit in meinen eigenen Armen.