Endgame - Saving Vice перевод на немецкий

Endgame

We're in the endgame
Lost and found ourselves and our place
Last chance, last breath
Traversed the earth, the stars, within the depths of space
There wasn't any other way
You're gonna carry that weight
Believe me, believe me
You're gonna carry that weight
Believe me, believe me
Get ready for a world on fire we saw this was coming but we're all survivors
Stand by my side we'll struggle through stand in my way and we'll fight you too

Reality breaks so does the mind now you'll feel fear for the very last time
The cold hand of death must be destroyed I think you'll find our will is equal to yours

You can run you can hide fate will arrive all the same
You call this mercy well I call you insane
No balance without loss no power without cost
A soul for a soul the only thing that you love

We're in the endgame
We're in the endgame now

So do you want your story told
I hope that they remember you

I hope they remember you

I don't wanna go
I don't wanna go
I don't wanna go
I don't wanna go
I don't wanna go

What more could I lose

You can run you can hide fate will arrive all the same
You call this mercy well I call you insane
No balance without loss no power without cost
A soul for a soul the only thing that you love

We're in the endgame
We're in the endgame now

Endspiel

Wir sind im Endspiel
Verloren und gefunden haben wir uns und unseren Platz
Letzte Chance, letzter Atemzug
Wir durchquerten die Erde, die Sterne, die Tiefen des Weltraums
Es gab keinen anderen Weg
Du wirst diese Last tragen, meine Liebe
Glaub mir, glaub mir
Du wirst diese Last tragen, meine Liebe
Glaub mir, glaub mir
Mach dich bereit für eine Welt in Flammen, wir sahen es kommen, aber wir sind alle Überlebende
Steh an meiner Seite, wir werden kämpfen, stell dich mir in den Weg und wir werden auch mit dir kämpfen

Die Realität zerbricht, ebenso der Geist, jetzt wirst du Angst spüren, zum allerletzten Mal
Die kalte Hand des Todes muss zerstört werden, ich glaube, du wirst feststellen, dass unser Wille deinem ebenbürtig ist

Du kannst rennen, du kannst dich verstecken, das Schicksal wird trotzdem kommen
Nennst du das Gnade? Ich nenne dich wahnsinnig
Kein Gleichgewicht ohne Verlust, keine Macht ohne Preis
Eine Seele für eine Seele, das Einzige, das du liebst

Wir sind im Endspiel
Wir sind jetzt im Endspiel

Möchtest du, dass deine Geschichte erzählt wird?
Ich hoffe, sie werden sich an dich erinnern, meine Liebe

Ich hoffe, sie werden sich an dich erinnern, meine Liebe

Ich will nicht gehen
Ich will nicht gehen
Ich will nicht gehen
Ich will nicht gehen
Ich will nicht gehen

Was könnte ich noch verlieren?

Du kannst rennen, du kannst dich verstecken, das Schicksal wird trotzdem kommen
Nennst du das Gnade? Ich nenne dich wahnsinnig
Kein Gleichgewicht ohne Verlust, keine Macht ohne Preis
Eine Seele für eine Seele, das Einzige, das du liebst

Wir sind im Endspiel
Wir sind jetzt im Endspiel