Текст и перевод песни Savlonic - Concrete Blocks

Concrete Blocks

(Vocalization) Ahhhh...
Ahhhhh...
Concrete blocks
Rising to the skies
My escape
I quiver up my eyes
The walls we have won't contain us
I stay inside to feel dangerous
Turn from us and face the cameras
In this room your mom is famous
Concrete blocks
They shift and then they shake
Shaping us
They leave us in their wake
I want to stand and look for windows
Instead I sit and keep the blinds closed
Time passes if you're patient
Share my life of isolation
Concrete blocks
Familiar yet so strange
Far from me
While coming into range
It might be time to walk among them
Before I turn from young to old man
Concrete falls always beneath me
The only way I have to feel free

Blocs de béton

(Vocalisation) Ahhhh...
Ahhhhh...
Blocs de béton
S'élevant vers le ciel
Mon échappatoire
Je lève les yeux en tremblant
Les murs que nous avons ne nous contiendront pas
Je reste à l'intérieur pour me sentir dangereux
Tourne-toi et fais face aux caméras
Dans cette pièce, ta mère est célèbre
Blocs de béton
Ils se déplacent et tremblent
Nous façonnant
Ils nous laissent dans leur sillage
Je veux me lever et chercher des fenêtres
Au lieu de cela, je reste assis et garde les stores fermés
Le temps passe si tu es patient
Partage ma vie d'isolement
Blocs de béton
Familiers, mais si étranges
Loin de moi
Tout en entrant dans la portée
Il est peut-être temps de marcher parmi eux
Avant que je ne passe de jeune homme à vieil homme
Le béton tombe toujours sous moi
Le seul moyen que j'ai de me sentir libre