Electro Gypsy - Aquila Destruction Mix - Savlonicперевод на французский

Electro Gypsy - Aquila Destruction Mix

There he is - the Electro Gypsy;

Le voilà - l'Electro Gypsy ;

In his caravan, it's the future man.

Dans sa caravane, c'est l'homme du futur.

See him play a tune upon his Yamaha,

Regarde-le jouer une mélodie sur son Yamaha,

A guitar won't do, they are too old school!

Une guitare ne fera pas l'affaire, elles sont trop old school !

Watch him going door to door,

Regarde-le aller de porte en porte,

Selling pegs and lucky heather,

Vendre des piquets et du trèfle porte-bonheur,

Dropping fine electric beats,

Déposer des beats électriques raffinés,

Wearing trousers made of leather.

Portant un pantalon en cuir.

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Here he is - the Electro Gypsy;

Le voilà - l'Electro Gypsy ;

He stands motionless while he drops a melody,

Il reste immobile pendant qu'il dépose une mélodie,

Plays future music long into the night,

Joue de la musique future jusqu'à tard dans la nuit,

'til his fingers bleed - well, that's alright.

Jusqu'à ce que ses doigts saignent - eh bien, c'est comme ça.

Watch him going door to door,

Regarde-le aller de porte en porte,

Selling pegs and lucky heather,

Vendre des piquets et du trèfle porte-bonheur,

Dropping fine electric beats,

Déposer des beats électriques raffinés,

Wearing trousers made of leather.

Portant un pantalon en cuir.

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Yamaha

There he goes - the Electro Gypsy;

Le voilà qui part - l'Electro Gypsy ;

Everywhere he goes he needs to take a generator,

Partout où il va, il doit emporter un générateur,

Power is not what he craves, my friend -

Le pouvoir n'est pas ce qu'il désire, mon amie -

It's just the means to his electro end.

C'est juste le moyen d'atteindre sa fin électro.

There he is - the Electro Gypsy;

Le voilà - l'Electro Gypsy ;

In his caravan, it's the future man.

Dans sa caravane, c'est l'homme du futur.

See him play a tune upon his Yamaha,

Regarde-le jouer une mélodie sur son Yamaha,

A guitar won't do, they are too old school!

Une guitare ne fera pas l'affaire, elles sont trop old school !

Watch him going door to door,

Regarde-le aller de porte en porte,

Selling pegs and lucky heather,

Vendre des piquets et du trèfle porte-bonheur,

Dropping fine electric beats,

Déposer des beats électriques raffinés,

Wearing trousers made of leather.

Portant un pantalon en cuir.

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Yama Yamaha

Yama Yamaha(there he is - the Electro Gypsy)

Yama Yamaha (le voilà - l'Electro Gypsy)

Yama Yamaha

Moog and a Casio

Moog et un Casio

Yama Yamaha

Yama Yamaha(there he is - the Electro Gypsy)

Yama Yamaha (le voilà - l'Electro Gypsy)

Yama Yamaha

Moog and a Casio.

Moog et un Casio.

Оцените перевод

Альбом

Red

дата релиза

18-08-2014

1 Computer Guy
2 Android
3 Electro Gypsy
4 Spelunker
5 Wandering Eye
6 Tiny Japanese Girl
7 The Driver
8 Electro Gypsy - Aquila Destruction Mix
9 Savlonic Supermix - Lil Deuce Deuce
10 Tiny Japanese Girl - Mikko Lahti Mix
11 Android - Eqavox Remix
12 Girls
13 Wandering Eye - Rob Scallon Remix

Еще альбомы