Текст и перевод песни Savoir Adore - Body Heat
It's
a
cold,
cold
night
C'est
une
nuit
froide,
très
froide
And
you're
pulling
me
back
into
bed
Et
tu
me
ramènes
au
lit
You
said,
don't
leave
just
yet
Tu
as
dit,
ne
pars
pas
tout
de
suite
And
it's
past
that
time
for
goodbyes
Et
il
est
passé
l'heure
des
adieux
But
you're
pouring
more
wine
in
me,
you
hide
my
keys
Mais
tu
me
verses
encore
du
vin,
tu
caches
mes
clés
The
only
reason
that
you
hold
me
La
seule
raison
pour
laquelle
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Is
that
you're
scared
of
being
lonely
C'est
que
tu
as
peur
d'être
seul
Don't
even
try
to
get
to
know
me
N'essaie
même
pas
de
me
connaître
You
only
want
me
for
Tu
ne
me
veux
que
pour
You
only
want
me
for
my
body
heat
Tu
ne
me
veux
que
pour
la
chaleur
de
mon
corps
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Half
asleep,
think
you
got
me
confused
A
moitié
endormie,
tu
penses
que
tu
m'as
confondue
With
somebody
else,
somebody
else
Avec
quelqu'un
d'autre,
quelqu'un
d'autre
I'll
keep
you
warm
for
tonight,
but
don't
push
it
Je
te
tiendrai
chaud
pour
ce
soir,
mais
ne
pousse
pas
You'll
burn
yourself,
and
it
hurts
like
hell
Tu
vas
te
brûler,
et
ça
fait
mal
comme
l'enfer
The
only
reason
that
you
hold
me
La
seule
raison
pour
laquelle
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Is
that
you're
scared
of
being
lonely
C'est
que
tu
as
peur
d'être
seul
Don't
even
try
to
get
to
know
me
N'essaie
même
pas
de
me
connaître
You
only
want
me
for
Tu
ne
me
veux
que
pour
You
only
want
me
for
my
body
heat
Tu
ne
me
veux
que
pour
la
chaleur
de
mon
corps
Is
that
you
all
want
from
me
Est-ce
que
c'est
tout
ce
que
tu
veux
de
moi
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
I
think
you're
using
me
Je
pense
que
tu
t'en
sers
When
you're
begging
me
not
to
leave
you
Quand
tu
me
supplies
de
ne
pas
te
quitter
I
know
it's
skin
deep,
I
see
you
Je
sais
que
c'est
superficiel,
je
te
vois
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
That's
all
you
want
from
me
C'est
tout
ce
que
tu
veux
de
moi
I
had
a
dream
about
it,
babe
J'ai
rêvé
de
ça,
chéri
Think
I'm
gonna
walk
away
Je
pense
que
je
vais
m'en
aller
Every
night
I
close
my
eyes
Chaque
nuit,
je
ferme
les
yeux
Tired
of
asking
myself
Fatiguée
de
me
demander
Why
are
you
so
cold
Pourquoi
es-tu
si
froid
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Is
that
you
all
want
from
me
Est-ce
que
c'est
tout
ce
que
tu
veux
de
moi
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
I
think
you're
using
me
Je
pense
que
tu
t'en
sers
When
you're
begging
me
not
to
leave
you
Quand
tu
me
supplies
de
ne
pas
te
quitter
I
know
it's
skin
deep,
I
see
you
Je
sais
que
c'est
superficiel,
je
te
vois
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
That's
all
you
want
from
me
C'est
tout
ce
que
tu
veux
de
moi
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Body
heat
La
chaleur
de
mon
corps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.