Текст и перевод песни Savoir Adore - Honestly

Honestly

You were afraid of everything that meant something to me
And then inside a memory appeared and said to me
"Don't be afraid of the way the things are supposed to be"

Nobody told me it's okay to grow
I didn't know
Far from the sounds of the city she knows
I didn't know

Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you really think of me?

I was afraid of everything you came to know and love
I didn't know that there was anything you were scared of

Nobody told me that I had to grow
I didn't know
Far from the sounds of the city I know
I didn't know

Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?
Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?

I was afraid of everything you came to know and love

Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?
Honestly, did you really think I would let you leave?
Honestly, did you even think of me?

Честно говоря

Ты боялась всего, что было важно для меня,
И тогда в памяти возникло видение и сказало мне:
"Не бойся того, как всё должно быть".

Никто не говорил мне, что взрослеть – это нормально.
Я не знал.
Вдали от звуков города, который она знает,
Я не знал.

Честно говоря, ты действительно думала, что я позволю тебе уйти?
Честно говоря, ты вообще думала обо мне?

Я боялся всего, что ты узнала и полюбила.
Я не знал, что есть что-то, чего ты боишься.

Никто не говорил мне, что мне нужно взрослеть.
Я не знал.
Вдали от звуков города, который я знаю,
Я не знал.

Честно говоря, ты действительно думала, что я позволю тебе уйти?
Честно говоря, ты вообще думала обо мне?
Честно говоря, ты действительно думала, что я позволю тебе уйти?
Честно говоря, ты вообще думала обо мне?

Я боялся всего, что ты узнала и полюбила.

Честно говоря, ты действительно думала, что я позволю тебе уйти?
Честно говоря, ты вообще думала обо мне?
Честно говоря, ты действительно думала, что я позволю тебе уйти?
Честно говоря, ты вообще думала обо мне?