Loveliest Creature - Savoir Adore перевод на немецкий

Loveliest Creature

Down by the river, he found me,
I was a little girl, he found me,
The trees were all in blue around us,
Soft leaves were hugging all of me, when they found us

Started slow, cared to love
So that I′d be the only one to know,
What he meant when he said...

You are the loveliest creature that I ever did see
Well you are the loveliest creature that I ever did see,
I'll keep you with me
Oh I′ll keep you with me
Keep you with me
Keep you with me

The sun was sitting down, beside us
There was no one around, to find us
The water held my feet, beneath me
He put his hand up to my face and he held me

Touch your skin, to begin
How we learnt to let each other in
In his way, he would say...

You are the loveliest creature that I ever did see
Well you are the loveliest creature that I ever did see,
I'll keep you with me
Oh I'll keep you with me

We came together
Oh we came together
Under the blue
Under the blue

We came together
And we came together
Under the blue
Under the blue,

(We came together)
You are the loveliest (we came together) creature that I ever did see,
(Under the blue)
Oh you are the loveliest (under the blue) creature that I ever did see.

(We came together)
You are the loveliest (we came together) creature that I ever did see,
(Under the blue)
Oh you are the loveliest (under the blue) creature that I ever did see.

Schönstes Geschöpf

Unten am Fluss, da fand er mich,
Ich war ein kleines Mädchen, er fand mich,
Die Bäume waren ganz in Blau um uns herum,
Weiche Blätter umarmten mich ganz, als sie uns fanden

Er begann langsam, sorgsam zu lieben,
Sodass nur ich wissen würde,
Was er meinte, als er sagte...

Du bist das schönste Geschöpf, das ich je gesehen habe
Ja, du bist das schönste Geschöpf, das ich je gesehen habe,
Ich werde dich bei mir behalten
Oh, ich werde dich bei mir behalten
Dich bei mir behalten
Dich bei mir behalten

Die Sonne ging neben uns unter
Niemand war in der Nähe, um uns zu finden
Das Wasser hielt meine Füße unter mir,
Er legte seine Hand an mein Gesicht und er hielt mich

Seine Haut berühren, um zu beginnen
Wie wir lernten, einander einzulassen
Auf seine Weise würde er sagen...

Du bist das schönste Geschöpf, das ich je gesehen habe
Ja, du bist das schönste Geschöpf, das ich je gesehen habe,
Ich werde dich bei mir behalten
Oh, ich werde dich bei mir behalten

Wir kamen zusammen
Oh, wir kamen zusammen
Unter dem Blau
Unter dem Blau

Wir kamen zusammen
Und wir kamen zusammen
Unter dem Blau
Unter dem Blau,

(Wir kamen zusammen)
Du bist das schönste (wir kamen zusammen) Geschöpf, das ich je gesehen habe,
(Unter dem Blau)
Oh, du bist das schönste (unter dem Blau) Geschöpf, das ich je gesehen habe.

(Wir kamen zusammen)
Du bist das schönste (wir kamen zusammen) Geschöpf, das ich je gesehen habe,
(Unter dem Blau)
Oh, du bist das schönste (unter dem Blau) Geschöpf, das ich je gesehen habe.