Savoir Adore - Simple Shapes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Savoir Adore - Simple Shapes




Simple Shapes
Formes Simples
You stopped walking in a California sun
Tu as arrêté de marcher sous le soleil de Californie
Now you're running, turn your back on everyone
Maintenant tu cours, tu tournes le dos à tout le monde
Can't deny it, love is so hard to forgive
Impossible de le nier, l'amour est si difficile à pardonner
And it finds you even when you hide from it
Et il te trouve même quand tu te caches de lui
Is everybody...
Est-ce que tout le monde...
Is everybody out there...
Est-ce que tout le monde là-bas...
Is everybody out there, breathing
Est-ce que tout le monde là-bas, respire
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?
Is everybody...
Est-ce que tout le monde...
Is everybody out there...
Est-ce que tout le monde là-bas...
Is everybody out there, breathing
Est-ce que tout le monde là-bas, respire
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?
Yesterday I saw you crying in your car
Hier, je t'ai vu pleurer dans ta voiture
Never thought it would be simple or this hard
Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi simple ou aussi difficile
I'll keep trying, I won't take more than I give
Je continuerai d'essayer, je ne prendrai pas plus que je ne donne
Love is easy when you ask nothing of it
L'amour est facile quand tu ne lui demandes rien
Is everybody...
Est-ce que tout le monde...
Is everybody out there...
Est-ce que tout le monde là-bas...
Is everybody out there, breathing
Est-ce que tout le monde là-bas, respire
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?
Is everybody...
Est-ce que tout le monde...
Is everybody out there...
Est-ce que tout le monde là-bas...
Is everybody out there, breathing
Est-ce que tout le monde là-bas, respire
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?
Out there, dreaming,
Là-bas, rêvant,
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?
Not the only one (not the only one)
Pas la seule (pas la seule)
Who's tried to find a way
Qui a essayé de trouver un chemin
You can take your time (you can take your time)
Tu peux prendre ton temps (tu peux prendre ton temps)
It's okay to stay
C'est bien de rester
Trace a circle 'round the hardest part
Trace un cercle autour de la partie la plus difficile
Turn it into art
Fais-en une œuvre d'art
It's the simple shapes
Ce sont les formes simples
That find us in the dark
Qui nous trouvent dans l'obscurité
Is everybody...
Est-ce que tout le monde...
Is everybody out there...
Est-ce que tout le monde là-bas...
Is everybody out there, breathing
Est-ce que tout le monde là-bas, respire
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?
Is everybody...
Est-ce que tout le monde...
Is everybody out there...
Est-ce que tout le monde là-bas...
Is everybody out there, breathing
Est-ce que tout le monde là-bas, respire
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?
Out there, dreaming
Là-bas, rêvant
Lost in this feeling?
Perdu dans ce sentiment?





Авторы: Lauren Marie Zettler, Paul Hammer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.