Текст и перевод песни Savvio - RCB Right now

RCB Right now

Aye

Okay nodi bandhe naanu mathe
Haadodhikke seri nimma jothe
Ready agi bittu yella chinthe
Haadirappa seri nanna jothe

Sound kottu madi some noise-u
Legendsge yaake trophies cup-u
Yella seasonallu ivare dope-u

Six-u Four-ige korathe illa

Maja kododhe ivaru gelodhillaHeart beat-anu skip maduthare
Yengo ondhu namma mansannu gedhidhare

Dance maaduva Right now Right now
Hange haaduva Right now Right now
Yelirappa kuruchiya bitti
Haadirappa go rcb

Rcb right now right now
Rcb right now right now yeah yeah
Rcb right now right now NOW
Rcb reppin bengaluru

Come on come on

Rcb Hachhu kempu banna RIGHT NOW
Rcb yethu thaleyanna RIGHT NOW
Rcb gummu yelaranna RIGHT NOW
Rcb naave number one maga

Inna nenapidhe namage last years
Yella seasonallu we end up with tears
Okay brother namge bejaar illa
Support mado level kadime agodhilla

Yeah

Yella match allu full entertainment
Koduthare ondhu nuuru percent
Gelodhu soladhu bittidhu devarige
But helodhu ondhe ee sala cup namde

Baayige barusthare yella match allu aha
Ikkthare ondhu run ball gelallu
Ega india dhalli agidhivi sadhyake chokers
But ee sala ready madkobidi crackers

Indo- Pak match alli ottigiror yella
IPL time alli dushman agi wogtiralla
Rcb ge hatersu bengluralle jaasti
Antha sadegalanu wodisabeku naak barsi

Gedhare status hako craze
Sothare hecho fan base
Increasing maga everyday

Less agodhilla pogaru
Meliruthe kadharu
Idhe nodu maga
Namma RCB power-u

Nammuralle idhukondu namna troll maadthira
Nachike iladhor tara badhuku baaltheera
Idhun nodi sarige baruthe nanna baayige
Bayakku munche haakthuu wogiro side-ge

Bere team annu naavu hate madodhilla
Namma kaal yeledhare naavu sumne bidodhilla
Back to back yeste sotharu namage tension illa
Fixing maadi league indha naav ban agey illa

Rcb right now right now
Rcb right now right now yeah yeah
Rcb right now right now
Rcb reppin bengaluru

Rcb rochigeddha boysu right now
Rcb namma karunaada thugs-uu right now
Rcb rubbu chachu barsu right now
Rcb Royal Challengers Bangalore

Rcb right now right now
Rcb right now right now yeah yeah
Rcb right now right now
Rcb right now right now

Rcb ee sala cup-u namdhe right now
Rcb rubodhe chachodhe baarsodhe right now right now
Rcb right now right now
Rcb naave number one maga

Rcb right now right now
Rcb right now right now yeah yeah
Rcb right now right now
Rcb reppin bengaluru

Rcb rochigeddha boysu right now
Rcb rubbu chachu barsu right now
Rcb the only real gangsters right now
Rcb royal challengers bangalore

Rcb right now right now
Rcb right now right now yeah yeah
Rcb right now right now
Rcb savvio on the flow boy right now right now

Right now Righ now

RCB Maintenant

Ouais

D'accord, mon chéri, je suis là
Je suis prêt à faire la fête avec toi
Tout est prêt, laisse tes soucis
Chante avec moi

Fais du bruit, fais du bruit
Pourquoi les légendes ont-elles besoin du trophée ?
Ils sont au top chaque saison

Ils ne s'arrêtent pas à six, ils visent quatre

Ils s'amusent, ils ne perdent pas, mon cœur bat la chamade
Ils ont dominé nos cœurs

Danse maintenant, maintenant
Chante maintenant, maintenant
Crie, danse, sois fou
Chante, allez RCB

RCB maintenant, maintenant
RCB maintenant, maintenant, ouais, ouais
RCB maintenant, maintenant, MAINTENANT
RCB représente Bangalore

Allez, allez

RCB, rouge vif, MAINTENANT
RCB, au sommet, MAINTENANT
RCB, la puissance, MAINTENANT
RCB, le numéro un, mon chéri

On se souvient de l'année dernière
Chaque saison, on finit par pleurer
D'accord mon frère, on n'est pas déçus
Notre soutien n'a pas diminué

Ouais

Chaque match est un divertissement total
Ils donnent cent pour cent
La victoire est entre les mains de Dieu
Mais une seule chose est certaine, le trophée sera nôtre cette année

Ils sont toujours à la hauteur, chaque match, oui
Ils recherchent chaque run, chaque balle
En Inde, ils sont devenus des "chokers", c'est possible
Mais cette année, on est prêts à tout casser

Tout le monde était uni lors du match Inde-Pakistan
Mais pendant l'IPL, on ne peut pas être ennemis
Les haineux de RCB sont nombreux à Bangalore
On doit les écraser, cette année

La fureur, le statut, le délire
Une base de fans incroyable
Elle grandit chaque jour

Elle ne diminuera pas, elle ne se fanera pas
Elle n'est que plus forte
Regarde ça mon chéri
Le pouvoir de notre RCB

Ils nous trollent parce qu'on est ici
Ils sont jaloux de notre bonheur
Regarde, mon cœur est calme
On va leur donner une leçon, on va gagner

On ne déteste aucune autre équipe
Si on est battus, on ne laissera pas tomber
On a des victoires dos à dos, on n'est pas stressés
Il n'y a pas de match truqué, on ne triche pas

RCB maintenant, maintenant
RCB maintenant, maintenant, ouais, ouais
RCB maintenant, maintenant
RCB représente Bangalore

RCB, les garçons qui s'enflamment, maintenant
RCB, nos voyous de Karnataka, maintenant
RCB, la puissance brute, maintenant
RCB, Royal Challengers Bangalore

RCB maintenant, maintenant
RCB maintenant, maintenant, ouais, ouais
RCB maintenant, maintenant
RCB maintenant, maintenant

RCB, le trophée est nôtre cette année, maintenant
RCB, on va les dominer, on va gagner, maintenant, maintenant
RCB maintenant, maintenant
RCB, le numéro un, mon chéri

RCB maintenant, maintenant
RCB maintenant, maintenant, ouais, ouais
RCB maintenant, maintenant
RCB représente Bangalore

RCB, les garçons qui s'enflamment, maintenant
RCB, la puissance brute, maintenant
RCB, les seuls vrais gangsters, maintenant
RCB, Royal Challengers Bangalore

RCB maintenant, maintenant
RCB maintenant, maintenant, ouais, ouais
RCB maintenant, maintenant
RCB, Savvio au flow, mon chéri, maintenant, maintenant

Maintenant, maintenant