Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh - FLAW(LESS)

FLAW(LESS)

Some build it up so they can break it down
Some stay the same and never miss a thing
Too much と足りない間を
探し続けてるばかり

Live and learn or learn to live
Live it up or die trying
スタートとエンドに
こだわりはできやしない

(Oh na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Half full of fantasies
(Oh na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Half empty broken dreams
(Read between the lines)
Flawless is all it seems
(Oh na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)

(Far from dream) Why do we live like
We are a dying breed?
Most of us just keep starving for attention
We are what we see
If all of us believe in living perfect

Happiness will come unexpected
Don't let someone else take it for granted
Won't know what you've got until it's all gone and away

Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Life is not so bad you gotta live it up
Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Save us from ourselves because we're living like

We are a dying breed
Most of us just keep starving for attention
We are what we see
If all of us believe in living perfect

Some live like kings
Some never seize a day
Each one unique cause we're all different
Too much と足りない間を
見つめ続けてるばかり

Live and learn or learn to live
Live it up or die trying
スタートとエンドに
こだわりはできやしない

(Oh na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Half full of fantasies
(Oh na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)
Half empty broken dreams
(Read between the lines)
Flawless is all it seems
(Oh na-na-na-na-na, na-na-na-na-na)

(Far from dream) Why do we live like
We are a dying breed?
Most of us just keep starving for attention
We are what we see
If all of us believe in living perfect

Happiness will come unexpected
Don't let someone else take it for granted
Won't know what you've got until it's all gone and away

Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Life is not so bad you gotta live it up
Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Save us from ourselves because we're living like

We are a dying breed
Most of us just keep starving for attention
We are what we see
If all of us believe in living perfect

(Far from dream) Why do we live like
We are a dying breed?
Most of us just keep starving for attention
We are what we see
If all of us believe in living perfect

Happiness will come unexpected
Don't let someone else take it for granted
Won't know what you've got until it's all gone and away

Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Life is not so bad you gotta live it up
Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Save us from ourselves because we're living like

We are a dying breed
Most of us just keep starving for attention
We are what we see
If all of us believe in living perfect

Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Life is not so bad you gotta live it up
Singing na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Save us from ourselves because we're living like

We are a dying breed
Most of us just keep starving for attention
We are what we see
If all of us believe in living perfect

БЕЗупречн(ая)

Кто-то строит, чтобы разрушить,
Кто-то стоит на месте, ничего не упуская.
Между "слишком много" и "недостаточно"
Мы лишь продолжаем искать.

Живи и учись или учись жить,
Живи на полную или умри, пытаясь.
На старте и финише
Нельзя зацикливаться.

(О на-на-на-на-на, на-на-на-на-на)
Наполовину полны фантазий,
(О на-на-на-на-на, на-на-на-на-на)
Наполовину пусты разбитые мечты.
(Читай между строк)
Всё кажется безупречным.
(О на-на-на-на-на, на-на-на-на-на)

(Далеко от мечты) Почему мы живем так,
Словно вымирающий вид?
Большинство из нас жаждет внимания,
Мы то, что мы видим.
Если все мы верим в идеальную жизнь,

Счастье придет неожиданно.
Не позволяй кому-то принимать его как должное.
Не узнаешь, что имеешь, пока всё не исчезнет.

Пою на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Жизнь не так уж плоха, нужно жить на полную.
Пою на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Спаси нас от самих себя, ведь мы живем так,

Словно вымирающий вид.
Большинство из нас жаждет внимания,
Мы то, что мы видим.
Если все мы верим в идеальную жизнь,

Кто-то живет как король,
Кто-то не ценит ни дня.
Каждый уникален, ведь мы все разные.
Между "слишком много" и "недостаточно"
Мы лишь продолжаем смотреть.

Живи и учись или учись жить,
Живи на полную или умри, пытаясь.
На старте и финише
Нельзя зацикливаться.

(О на-на-на-на-на, на-на-на-на-на)
Наполовину полны фантазий,
(О на-на-на-на-на, на-на-на-на-на)
Наполовину пусты разбитые мечты.
(Читай между строк)
Всё кажется безупречным.
(О на-на-на-на-на, на-на-на-на-на)

(Далеко от мечты) Почему мы живем так,
Словно вымирающий вид?
Большинство из нас жаждет внимания,
Мы то, что мы видим.
Если все мы верим в идеальную жизнь,

Счастье придет неожиданно.
Не позволяй кому-то принимать его как должное.
Не узнаешь, что имеешь, пока всё не исчезнет.

Пою на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Жизнь не так уж плоха, нужно жить на полную.
Пою на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Спаси нас от самих себя, ведь мы живем так,

Словно вымирающий вид.
Большинство из нас жаждет внимания,
Мы то, что мы видим.
Если все мы верим в идеальную жизнь,

(Далеко от мечты) Почему мы живем так,
Словно вымирающий вид?
Большинство из нас жаждет внимания,
Мы то, что мы видим.
Если все мы верим в идеальную жизнь,

Счастье придет неожиданно.
Не позволяй кому-то принимать его как должное.
Не узнаешь, что имеешь, пока всё не исчезнет.

Пою на-на-на-на-на, на-на-на-на-на
Жизнь не так уж плоха, нужно жить на полную.
Пою на-на-на-на-на, на-на-на-na-na
Спаси нас от самих себя, ведь мы живем так,

Словно вымирающий вид.
Большинство из нас жаждет внимания,
Мы то, что мы видим.
Если все мы верим в идеальную жизнь,

Пою на-на-на-на-на, на-на-на-на-na
Жизнь не так уж плоха, нужно жить на полную.
Пою на-на-на-на-на, на-на-на-na-na
Спаси нас от самих себя, ведь мы живем так,

Словно вымирающий вид.
Большинство из нас жаждет внимания,
Мы то, что мы видим.
Если все мы верим в идеальную жизнь,