SawanoHiroyuki[nZk] feat. ASCA - Unti-L - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk] feat. ASCA - Unti-L




捉われた過去に酔い喚く牙
Клыки прошлого.
的外れても叫びを止めれない
Я не могу перестать кричать, даже если я упаду с цели.
欲しがる声が未来に目を背ける
Голос, который хочет отвернуться от будущего.
受け入れない景色を咎める体勢じゃ
Это поза, чтобы винить за декорации, которые не принимают.
手を取れない
Я не могу этого вынести.
Breath in the cold world
Дыши в холодном мире.
誰とも混じらない灯りはないから
Потому что нет света, который не смешивается ни с кем.
「それでも」と足掻いた願いは消えない
"Даже так" и поцарапанная надежда не исчезает.
帰らない今を通るだけなら
Я не собираюсь уходить.
その悲しみは何も掬えない
Эту скорбь нельзя заглушить.
Find the way See the sky
Найди способ увидеть небо.
Find a dream See the world
Найди мечту, посмотри на мир.
気付くために過ちを知る
Зная ошибки, чтобы заметить.
出口もなく繰り返す愚かさで
Я повторяю без выхода в глупость.
思い上がる群は歪みに埋もれた
И сюрреалистическая группа людей.
遠ざかる雨と近づく雲は似てる
Дождь, который уходит, и облако, которое приближается, похожи.
揺らされた橋で足元見てても進めない
Я люблю эту игру, но я даже не могу в нее играть.
Breath in the cold world
Дыши в холодном мире.
届かない場所に手をかざすだけなら
Если ты просто держишь руку там, куда не можешь дотянуться.
どんな拘りも透明色に掠れていく
Независимо от того, что это, оно будет принято прозрачным цветом.
帰らない街に背を向けてるなら
Я не собираюсь возвращаться.
戻る目印と綱はいらない
Мне не нужен задний маркер и веревка.
Find the way See the sky
Найди способ увидеть небо.
Find a dream See the world
Найди мечту, посмотри на мир.
抗うために毛布を捨てる
Выбрось одеяло, чтобы дать отпор.
Breath in the cold world
Дыши в холодном мире.
誰とも混じらない灯りはないから
Потому что нет света, который не смешивается ни с кем.
「それでも」と足掻いた願いは消えない
"Даже так" и поцарапанная надежда не исчезает.
帰らない今を通るだけなら
Я не собираюсь уходить.
その悲しみは何も掬えない
Эту скорбь нельзя заглушить.
Find the way See the sky
Найди способ увидеть небо.
Find a dream See the world
Найди мечту, посмотри на мир.
気付くために過ちを知る
Зная ошибки, чтобы заметить.





Авторы: HIROYUKI SAWANO

SawanoHiroyuki[nZk] feat. ASCA - R∃/MEMBER
Альбом
R∃/MEMBER
дата релиза
06-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.