Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk]:Aimer - A Letter

A Letter

All my friends have gone away
I need myself to sing this song
But you always passed away
That it seems to be okay

All my wish and powers
They would take me to the gate
Should I really find my problem?
Do I really want to know about?

I'm writing a letter for me
Is there anything I would say?

I don't have to throw my life away
Everything goes wrong
To turn into the way of life
This could take so long to find the way
All those people cry in vain
Now I see the light in pain
I can find the way of love

You don't have to throw your life away
Everything goes wrong
To turn into the way of life
This could take so long to find the way
All those people cry in vain
Now you see the light in pain
You can find the way of love

All my friends have gone away
I need myself to sing this song
But you always passed away
But it seems to be okay

All my wish and powers
They would take me to the gate
Should I really find my problem?
Do I really want to know about?

I'm writing a letter for me
Is there anything I would say?

Say good bye into the perfect sky
But it's your love, can be the real life line

Oh, oh, life line

Письмо

Все мои друзья ушли,
Мне нужно спеть эту песню самой,
Но ты всегда ускользал,
И это казалось нормальным.

Все мои желания и силы
Они привели бы меня к вратам,
Должна ли я найти свою проблему?
Действительно ли я хочу знать о ней?

Я пишу письмо себе,
Есть ли что-то, что я хотела бы сказать?

Мне не нужно выбрасывать свою жизнь,
Всё идёт не так,
Чтобы превратиться в жизненный путь,
Может потребоваться так много времени, чтобы найти дорогу,
Все эти люди плачут напрасно,
Теперь я вижу свет в боли,
Я могу найти путь любви.

Тебе не нужно выбрасывать свою жизнь,
Всё идёт не так,
Чтобы превратиться в жизненный путь,
Может потребоваться так много времени, чтобы найти дорогу,
Все эти люди плачут напрасно,
Теперь ты видишь свет в боли,
Ты можешь найти путь любви.

Все мои друзья ушли,
Мне нужно спеть эту песню самой,
Но ты всегда ускользал,
Но это кажется нормальным.

Все мои желания и силы
Они привели бы меня к вратам,
Должна ли я найти свою проблему?
Действительно ли я хочу знать о ней?

Я пишу письмо себе,
Есть ли что-то, что я хотела бы сказать?

Прощаюсь с прекрасным небом,
Но это твоя любовь, может быть настоящей спасательной нитью.

О, о, спасательная нить.