Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk] - LEveL (feat. TOMORROW X TOGETHER)
LEveL (feat. TOMORROW X TOGETHER)
LEveL (совместно с TOMORROW X TOGETHER)
罠だらけの理想
慰めの口実
Идеал,
полный
ловушек,
оправдания
для
утешения.
Gonna
say
I
told
you
so
Скажу
тебе
– так
и
знай.
取り上げられる希望
Надежда,
которую
отнимают.
Short
cut
to
be
a
star
Кратчайший
путь,
чтобы
стать
звездой.
Wasn't
born
to
raise
the
bar
Я
не
рождён,
чтобы
поднимать
планку.
誤魔化しの正義は
誰も起こせないアラームのようだ
Эта
фальшивая
справедливость
– словно
беззвучный
сигнал
тревоги.
Failing,
feeling
Терпеть
неудачу,
чувствовать.
喜怒哀楽をクリーンにしないで
Не
скрывай
свои
эмоции,
радость,
гнев,
печаль.
声を
free
に
Освободи
свой
голос.
Let's
get
'em
Давай
покажем
им!
So
givin'
yourself
Так
что
дай
себе
Ya
givin'
yourself
the
best
shot
Ты
даёшь
себе
шанс.
Be
givin'
yourself
Давай,
дай
себе
Ya
givin'
yourself
the
best
shot
Ты
даёшь
себе
шанс.
Don't
you
gotta
get
solo?
Разве
тебе
не
нужно
действовать
в
одиночку?
What
you
gonna
get?
Swear
it!
Чего
ты
хочешь
добиться?
Поклянись!
Don't
you
dare
forget
solo
Не
смей
забывать
о
том,
что
ты
один.
Ya
give
it
your
best
shot!
Сделай
всё,
на
что
способен!
Go
reach
out
to
get
ya
Протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Gotta
go
reach
out
to
get
ya
Ты
должен
протянуть
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
go
reach
out
to
get
ya
Просто
протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Get
up,
reach
out
for
it
Вставай,
тянись
к
этому.
Go
reach
out
to
get
ya
Протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Gotta
go
reach
out
to
get
ya
Ты
должен
протянуть
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
go
reach
out
to
get
ya
Просто
протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
get
in,
get
out,
get
on
to
it
Просто
войди,
выйди,
продолжай
в
том
же
духе.
Can't
remember
to
forget
Не
могу
забыть
то,
что
нужно
забыть.
Little
boy
who
lost
the
bet
Маленький
мальчик,
проигравший
пари.
Now
I'm
racking
up
the
kills
Теперь
я
добиваюсь
своего.
I
got
to
pay
the
bills,
the
bills
Я
должен
оплачивать
счета,
счета.
Be
grateful
what
you
get
Будь
благодарен
за
то,
что
получаешь.
Is
a
way
to
hit
reset
Это
способ
нажать
на
кнопку
сброса.
Give
you
more
than
just
a
leg
Даёт
тебе
нечто
большее,
чем
просто
преимущество.
Off
the
hook,
I'm
God
level
Сорвался
с
крючка,
я
на
божественном
уровне.
Failing,
feeling
Терпеть
неудачу,
чувствовать.
All
those
days
are
dead,
there's
no
railing,
ceiling
Все
те
дни
прошли,
для
меня
нет
преград,
нет
потолка.
Let's
get
'em
Давай
покажем
им!
So
givin'
yourself
Так
что
дай
себе
Ya
givin'
yourself
the
best
shot
Ты
даёшь
себе
шанс.
Be
givin'
yourself
Давай,
дай
себе
Ya
givin'
yourself
the
best
shot
Ты
даёшь
себе
шанс.
Don't
you
gotta
get
solo?
Разве
тебе
не
нужно
действовать
в
одиночку?
What
you
gonna
get?
Swear
it
Чего
ты
хочешь
добиться?
Поклянись!
Don't
you
dare
forget
solo
Не
смей
забывать
о
том,
что
ты
один.
Ya
give
it
your
best
shot
Сделай
всё,
на
что
способен!
Go
reach
out
to
get
ya
Протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Gotta
go
reach
out
to
get
ya
Ты
должен
протянуть
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
go
reach
out
to
get
ya
Просто
протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Get
up,
reach
out
for
it
Вставай,
тянись
к
этому.
Go
reach
out
to
get
ya
Протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Gotta
go
reach
out
to
get
ya
Ты
должен
протянуть
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
go
reach
out
to
get
ya
Просто
протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
get
in,
get
out,
get
on
to
it
Просто
войди,
выйди,
продолжай
в
том
же
духе.
Hey,
game
over,
but
they
gave
him
all
the
cheat
codes
Эй,
игра
окончена,
но
ему
дали
все
чит-коды.
Little
kiddy
in
the
gutter
with
the
bloody
nose
Маленький
мальчишка
в
сточной
канаве
с
разбитым
носом.
On
the
cover,
but
he
doesn't
even
read
those
На
обложке,
но
он
даже
не
читает.
The
headlines,
the
headlines
Заголовки,
заголовки.
So
jacked
but
he
hasn't
got
an
ego
Так
крут,
но
у
него
нет
самомнения.
Local
boy
and
he
came
up
from
a
zero
Местный
парень,
а
начинал
с
нуля.
Every
battle
we
can
watch
him
as
the
power
grows
В
каждой
битве
мы
видим,
как
его
сила
растёт.
And
grows,
let's
get
'em
И
растёт,
давай
покажем
им!
So
givin'
yourself
Так
что
дай
себе
Ya
givin'
yourself
the
best
shot
Ты
даёшь
себе
шанс.
Be
givin'
yourself
Давай,
дай
себе
Ya
givin'
yourself
the
best
shot
Ты
даёшь
себе
шанс.
Don't
you
gotta
get
solo?
Разве
тебе
не
нужно
действовать
в
одиночку?
What
you
gonna
get?
Swear
it!
Чего
ты
хочешь
добиться?
Поклянись!
Don't
you
dare
forget
solo
Не
смей
забывать
о
том,
что
ты
один.
Ya
give
it
your
best
shot!
Сделай
всё,
на
что
способен!
Go
reach
out
to
get
ya
Протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Gotta
go
reach
out
to
get
ya
Ты
должен
протянуть
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
go
reach
out
to
get
ya
Просто
протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Get
up,
reach
out
for
it
Вставай,
тянись
к
этому.
Go
reach
out
to
get
ya
Протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Gotta
go
reach
out
to
get
ya
Ты
должен
протянуть
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
go
reach
out
to
get
ya
Просто
протяни
руку,
чтобы
получить
своё.
Just
get
in,
get
out,
get
on
to
it
Просто
войди,
выйди,
продолжай
в
том
же
духе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Benjamin David James Anderson (pka Benjamin), Hiroyuki Sawano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.