Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk] feat. Yosh - Rise Above

Rise Above

Are you dreaming or could this be real？
If you could feel so alive then just touch the sky
You cannot deny it you won't deny it
You will never deny it forever more
It's time to take a chance tonight
And make a move cause you can prove to
Just step across my fears
Rise above
Just do it trust that you can do it
You can do it I know you can rise above it
Just rise above
Just rise above it
Just rise above and prove us all
You are the one that holds the future
Trust yourself cause I know you can rise above it
Just rise above
Just rise above it
Just rise above and prove us all
Fate would have it, that this could be real
Cause you'll fell so alive when you touch the sky
You cannot deny it you won't deny it
You will never deny it forever more
You've gone and made this chance tonight
It's time to choose cause you can prove it
To step beyond your fears
Rise above
Just do it trust that you can do it
You can do it I know you can rise above it
Just rise above
Just rise above it
Just rise above and prove us all
You are the one that holds the future
Trust yourself cause I know you can rise above it
Just rise above
Just rise above it
Just rise above and prove us all
You can rise above it
You can rise above it
Gotta future to unfold
This life that you own
Just believe that you can go
The future is yours
Just rise above it
You can rise above it
This is the way the truth and you are the light
This is the way the truth and you are the light
From here

S'élever au-dessus

Est-ce que tu rêves ou est-ce que ça pourrait être réel ?
Si tu pouvais te sentir si vivant, alors touche simplement le ciel
Tu ne peux pas le nier, tu ne le nieras pas
Tu ne le nieras jamais, pour toujours
Il est temps de prendre une chance ce soir
Et fais un mouvement parce que tu peux prouver à
Il suffit de traverser mes peurs
S'élever au-dessus
Fais-le simplement, crois que tu peux le faire
Tu peux le faire, je sais que tu peux t'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus et de nous prouver à tous
Tu es celui qui détient l'avenir
Fais-toi confiance, car je sais que tu peux t'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus et de nous prouver à tous
Le destin voudrait que ce soit réel
Parce que tu te sentiras si vivant quand tu toucheras le ciel
Tu ne peux pas le nier, tu ne le nieras pas
Tu ne le nieras jamais, pour toujours
Tu as saisi cette chance ce soir
Il est temps de choisir, car tu peux le prouver
Pour aller au-delà de tes peurs
S'élever au-dessus
Fais-le simplement, crois que tu peux le faire
Tu peux le faire, je sais que tu peux t'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus et de nous prouver à tous
Tu es celui qui détient l'avenir
Fais-toi confiance, car je sais que tu peux t'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus
Il suffit de s'élever au-dessus et de nous prouver à tous
Tu peux t'élever au-dessus
Tu peux t'élever au-dessus
Un avenir à déployer
Cette vie que tu possèdes
Crois simplement que tu peux aller
L'avenir est tien
Il suffit de s'élever au-dessus
Tu peux t'élever au-dessus
C'est la voie, la vérité et tu es la lumière
C'est la voie, la vérité et tu es la lumière
D'ici