Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk] feat. Akihito Okano(Porno Graffitti - Everchild )

Everchild )

待ちぶせた言葉が的にした誰かで遊んでいる
片側だけの図で答えを解いたような 自惚れだけの正義
ぶら下がる嘘取り合う乱れたニュースから押し出されそうな声は
クラクションで情景が騒いでても心を忘れていない

君が最後に手を重ね 未来を選ばせた
知らない数だけあるストーリー
空が態度変える度にゴールが離れたら それだけ今転べばいい

耳塞いだ叫びで当たり散らすほど傷んでいく
ズルさで罪を伏せた都合ばかりの字で 戦い気取っているだけ
離れた人のせいにした臆病な怒りで望みは握れない
偽らない行動の影に全てが宿るから

君が最後に手を重ね 未来を選ばせた
知らない数だけあるストーリー
空が態度変える度にゴールが離れたら それだけ今転べばいい

Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story

君は涙に手を重ね 辿り着こうとした 大人に隠されたストーリー
どれも抱くと手放さない あの日の態度なら 迷わずドアを開けたから

君が最後に手を重ね 未来を選ばせた
知らない数だけあるストーリー
空が態度変える度にゴールが離れたら それだけ今転べばいい

Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story

Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story

Everchild )

The words I was waiting for are being played with by someone who has turned them into a target
Selfishness, with only justice for one side, like an answer that was found in a one-sided diagram
The voices that seem to be pushed out by the messy news, where lies hang and are taken
Even if the shouts of the car horns make a scene, I won't forget my heart

At the end, you put your hand on mine, making me choose the future
There are as many stories as there are unknown things
If the sky changes its attitude and the goal moves away, just fall more now

The more I cover my ears and yell and lash out, the more I get hurt
Pretending to be in a battle with words that only hide your guilt and convenience
You can't hold on to hope with cowardly anger that blames others
Because everything lives in the shadow of true actions

At the end, you put your hand on mine, making me choose the future
There are as many stories as there are unknown things
If the sky changes its attitude and the goal moves away, just fall more now

Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story

You put your hand on your tears and tried to find the story that adults hide
If I hold on to everything, I won't let go, so I opened the door without hesitation

At the end, you put your hand on mine, making me choose the future
There are as many stories as there are unknown things
If the sky changes its attitude and the goal moves away, just fall more now

Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story

Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story
Tiny world is so stuffed all day
But nothing's gonna change my story