Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk] feat. Tielle & Gemie - Gravity Wall

Gravity Wall

Machigaeru shi kanjou mo nai uwamesen mo mata eraku
Hakisuteru aigoto ni netami to tsunaideru
Butsuri ki ni shiteru hodo mienai soui
Kachikan no ne, sotto ne furikiru to Inverse
Gravity o kuchidzuke o
I'm screaming something to you
Whatever, something to me
Kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
I'm screaming something to you
Whatever, something to me
Karamatteru hanashi te mo kakeru
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Break your stereo days
Sonna oto ga kaeyou to hane no shiro ga
Brave invisible world
Nakushita irotachi o terasu
Break your stereo days
Whatever they say, you never stop feeling it in yourself
Brave invisible world
You know that it's true You can find a new way

Le Mur de la Gravité

Tu te trompes, même les sentiments ne sont pas faux, les préjugés sont aussi profonds
J'abandonne chaque mot, lié à l'envie et à la jalousie
Plus tu y penses, moins tu vois, cette illusion
L'idée reçue, tu sais, doucement, tu romps avec elle et Inverse
La gravité, le baiser de
Je te crie quelque chose
Quoi que ce soit, quelque chose pour moi
La réponse brisée, avec un sourire, juste l'avenir
Je te crie quelque chose
Quoi que ce soit, quelque chose pour moi
Même si les mots s'emmêlent, on peut courir
Maintenant je ne sais pas ce que je veux vraiment
Je ne sais toujours pas comment échapper à ce beau piège
Maintenant je ne sais pas ce que je veux vraiment
Je ne sais toujours pas comment échapper à ce piège dangereux
Briser tes journées stéréo
Un son comme celui-là pourrait changer, la forteresse des plumes
Brave monde invisible
Éclairer les rêves perdus
Briser tes journées stéréo
Quoi qu'ils disent, tu ne cesseras jamais de le ressentir en toi-même
Brave monde invisible
Tu sais que c'est vrai, tu peux trouver un nouveau chemin