Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk] feat. mizuki - Oi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
互いに平行に見えて
YになっていくOの始まり
Though
we
seemed
parallel,
the
O
of
our
beginning
turns
into
a
Y
誓いあう度に理想が全てを歪めた
Each
vow
we
made
distorted
our
ideals
欲だけ誤魔化す態度に目を反らして
Averting
my
eyes
from
your
deceit,
masking
your
desires
枯れ捨てた
荒い願い
Withered
and
abandoned,
a
rough
wish
remains
並べた釘を数えた
Counting
the
nails
we
lined
up
side
by
side
僕の都合
君の不都合
My
convenience,
your
inconvenience
比べた
GreedをUndo
Comparing
Greed,
let's
Undo
it
S-dream
& trick
& lie
S-dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
2-1
to
1 A→Z
conner
2-1
to
1 A→Z
conner
dream
& trick
& lie
dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
壊すとword│ENC-ode
Break
the
word│ENC-ode
Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
Ba・Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
Ba・Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
大人
周りばかり気を使っている
自衛
世渡り
Adults,
constantly
concerned
with
those
around
them,
self-preservation,
getting
by
無垢なら
かばう
伝える
無邪気にからまる
If
innocent,
protect
and
convey,
innocently
entangled
組まれた積み木と合図で手を繋いでる
Holding
hands
with
a
signal,
like
building
blocks
stacked
together
「Is
this?」がない
疑わない
There
is
no
"Is
this?",
no
doubts
escapeレーンで次を遠ざけた
Pushing
away
the
next
on
the
escape
lane
甲の都合
乙の不都合
The
convenience
of
one,
the
inconvenience
of
the
other
お互いの
GreedをUndo
Let's
Undo
each
other's
Greed
S-dream
& trick
& lie
S-dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
2-1
to
1 A→Z
conner
2-1
to
1 A→Z
conner
dream
& trick
& lie
dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
壊すとword│ENC-ode
Break
the
word│ENC-ode
Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
Ba・Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
Ba・Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
1 Password
誰もKeyを知らない未来から
1 Password,
from
the
future
where
no
one
knows
the
Key
消えた
終わるラストシーンがないEDロール
Vanished,
an
ending
roll
without
a
final
scene
言葉の背にコンティニュー
砕けた文字を磨り潰せば
Behind
the
words,
continue,
polishing
the
shattered
letters
dream
& trick
& lie
dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
2-1
to
1 A→Z
conner
2-1
to
1 A→Z
conner
dream
& trick
& lie
dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
壊すとword│EN
Break
the
word│EN
S-dream
& trick
& lie
S-dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
2-1
to
1 A→Z
conner
2-1
to
1 A→Z
conner
dream
& trick
& lie
dream
& trick
& lie
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
ticktack-last-1│so
what│alt-esc-Command
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
Shine
& ring
& Live│S-tring
& Lie
壊すとword│ENC-ode
Break
the
word│ENC-ode
Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
Ba・Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
Ba・Back-Ride
on│Bye
now│Keep-Fight
on
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
L
Twinkle│My
all-lai
yai│Be-iO
1 Password
誰もKeyを知らない未来から
1 Password,
from
the
future
where
no
one
knows
the
Key
消えた
終わるラストシーンがないEDロール
Vanished,
an
ending
roll
without
a
final
scene
言葉の背にコンティニュー
砕けた文字を磨り潰せば
Behind
the
words,
continue,
polishing
the
shattered
letters
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 澤野 弘之
Альбом
o1
дата релиза
09-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.