SawanoHiroyuki[nZk] feat. mizuki - View - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SawanoHiroyuki[nZk] feat. mizuki - View




View
Vue
繋いだ手と手が 霧に隠されると
Quand nos mains jointes disparaissent dans le brouillard,
繰り返す声も逃げて 離されてく
même les mots répétés s'échappent et sont laissés de côté,
ヒビ割れた情と自由に 疑いの泥を塗り
j'enduis de boue de doute cet amour et cette liberté fissurés,
消えた痛みは僕を騙す
la douleur disparue me trompe,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
Do what I want
Fais ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
pursue what I want
Poursuis ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
View what I want
Vois ce que je veux,
So that a brand new day has come
Afin qu'un nouveau jour arrive,
人の言葉を ショーケースに入れて眺め
Je regarde les mots des autres enfermés dans une vitrine,
触れることもなく 次を探す
je ne les touche pas et je cherche le suivant,
当たりの良い文字だけで 都合の正義を歌うくらいなら
Si tu chantes la justice qui te convient avec des mots bien choisis,
前にこの手を差し出せば良い
il suffit de tendre la main vers l'avant,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
Do what I want
Fais ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
pursue what I want
Poursuis ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
View what I want
Vois ce que je veux,
So that a brand new day has come
Afin qu'un nouveau jour arrive,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
Do what I want
Fais ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
pursue what I want
Poursuis ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
View what I want
Vois ce que je veux,
So that I realize the world
Afin de réaliser le monde,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
Do what I want
Fais ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
pursue what I want
Poursuis ce que je veux,
Don't let me get me
Ne me laisse pas me perdre,
View what I want
Vois ce que je veux,
So that a brand new day has come
Afin qu'un nouveau jour arrive.





Авторы: HIROYUKI SAWANO, KANON YAMAMOTO (PKA CANON.)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.