Текст и перевод песни Saweetie - BIRTHDAY

BIRTHDAY

Goin' live on my birthday
Spend a hundred racks on a new chain
Bitches goin' dumb, we goin' insane
You can race with us, but it ain't safe
Goin' live on my birthday (birthday)
Spend a hundred racks on a new chain (new chain)
Bitches goin' dumb, we goin' insane (insane)
You can race with us, but it ain't safe (ah)

Ayy, I'm goin' live, it's your birthday (ayy)
You a bad bitch, let me move you to L.A. (vroom)
Heard you fucked a few rappers, told her, "It's okay" (hmm)
I'ma still fuck the bitch anyway (bi-)
All black Maybach, you can ride it any day (woo, woo)
Bum bitches in my ear, tell 'em, "Move out the way" (ha-ha-ha-ha)
Meet my best friend, Ben Frank', throw it in your face (yeah, yeah, yeah)
Blowin' all this cake, I ain't lookin' for a soulmate (no)

How can I trust a bitch? She can't even walk straight (ha-ha)
Hit me on my FaceTime, I ain't tryna see the face (nope)
I'm insane, got game like EA
Sportin' all these chains, you won't find these on eBay, broke ass niggas

Goin' live on my birthday (ha)
Spend a hundred racks on a new chain
Bitches goin' dumb, we goin' insane
You can race with us, but it ain't safe
Goin' live on my birthday (birthday)
Spend a hundred racks on a new chain (new chain)
Bitches goin' dumb, we goin' insane (insane)
You can race with us, but it ain't safe

Pull up in this bitch with my birthday twin (yeah)
Body's gonna body in a big body Benz (mwah)
I'ma bring my bitches, bring your rich nigga friends
From the jet to the yacht, naked in the south of France
It's my birthday, bitch, these my birthday rules (ayy)
I ain't spendin' nothin', all the drinks on you (yeah)
I hope that ain't your nigga 'cause he tryna get loose (what?)
See me comin' through and a bitch better move (bitch, move)

Lil' brat, I'ma get what I want (that's right)
Eight shots, I'ma act like a ho (okay)
Say the liquor make me nasty, nigga, so (so what?)
If you fuckin' up my vibe, you gotta go

Goin' live on my birthday
Spend a hundred racks on a new chain
Bitches goin' dumb, we goin' insane
You can race with us, but it ain't safe
Goin' live on my birthday (birthday)
Spend a hundred racks on a new chain (new chain)
Bitches goin' dumb, we goin' insane (insane)
You can race with us, but it ain't safe

Talk to her crazy, that's her birthday wish
So I told her, "Happy birthday, bitch"
Ass fat, give it a Hersey kiss
Mushrooms while in Turks, a birthday trip
Made it to another year, she thank the Lord
She must be Christian with all this Christian Dior
When she pop out, you know it's on the floor
You model in magazine, she be in the Forbes

Your birthday gift better be pricey
Fuck thoughtful, she rather it icy
Bad bitch, can't buy her no Nikes
For her birthday, I treat her like she wifey

Goin' live on my birthday (4Hunnid)
Spend a hundred racks on a new chain
Bitches goin' dumb, we goin' insane
You can race with us, but it ain't safe
Goin' live on my birthday (birthday)
Spend a hundred racks on a new chain (new chain)
Bitches goin' dumb, we goin' insane (insane)
You can race with us, but it ain't safe (that's right)

Goin' live on my birthday (birthday)
Goin' live on my birthday

ANNIVERSAIRE

Je passe en live pour mon anniversaire
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué
Je passe en live pour mon anniversaire (anniversaire)
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne (nouvelle chaîne)
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs (on pète les plombs)
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué (ah)

Eh ouais, je suis en live, c'est ton anniversaire (eh ouais)
T'es une bombe, laisse-moi te faire venir à L.A. (vroum)
J'ai entendu dire que t'avais ken quelques rappeurs, je lui ai dit : "C'est pas grave" (hmm)
Je vais quand même te ken, de toute façon (bi-)
Maybach toute noire, tu peux la conduire quand tu veux (wouh, wouh)
Des putes fauchées me cassent les oreilles, je leur dis : "Dégagez le passage" (ha-ha-ha-ha)
Fais connaissance avec mon meilleur ami, Ben Franklin, balance-le-lui à la gueule (ouais, ouais, ouais)
Je souffle tout ce gâteau, je cherche pas l'âme sœur (non)

Comment je peux faire confiance à une meuf ? Elle arrive même pas à marcher droit (ha-ha)
Elle me contacte sur FaceTime, j'essaie même pas de voir sa tête (nan)
Je suis folle, j'ai du level comme à EA
J'arbore toutes ces chaînes, tu les trouveras pas sur eBay, bande de crevards

Je passe en live pour mon anniversaire (ha)
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué
Je passe en live pour mon anniversaire (anniversaire)
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne (nouvelle chaîne)
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs (on pète les plombs)
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué

Je débarque ici avec mon jumeau d'anniversaire (ouais)
Un corps de ouf dans une grosse Benz (mwah)
Je ramène mes copines, ramène tes potes riches
Du jet au yacht, à poil dans le sud de la France
C'est mon anniversaire, mec, ce sont mes règles d'anniversaire (eh ouais)
Je dépense rien, c'est toi qui payes les verres (ouais)
J'espère que c'est pas ton mec parce qu'il essaie de se lâcher (quoi ?)
Quand je débarque, les meufs feraient mieux de se pousser (pousse-toi, meuf)

Petite peste, je vais avoir ce que je veux (c'est ça)
Huit verres, je vais faire genre je suis une salope (d'accord)
Dis que l'alcool me rend folle, mec, alors (et alors ?)
Si tu me casses les pieds, tu te casses

Je passe en live pour mon anniversaire
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué
Je passe en live pour mon anniversaire (anniversaire)
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne (nouvelle chaîne)
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs (on pète les plombs)
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué

Lui parler mal, c'est son vœu d'anniversaire
Alors je lui ai dit : "Joyeux anniversaire, pétasse"
Gros cul, je lui fais un bisou Hershey
Des champis aux îles Turques, un voyage d'anniversaire
Elle a passé une année de plus, elle remercie le Seigneur
Elle doit être chrétienne avec tout ce Christian Dior
Quand elle débarque, tu sais que ça va chauffer par terre
Toi tu poses dans les magazines, elle, elle est dans Forbes

Son cadeau d'anniversaire a intérêt à être cher
Oublie les trucs attentionnés, elle préfère les trucs qui brillent
Sale gosse, tu peux pas lui acheter des Nike
Pour son anniversaire, je la traite comme ma femme

Je passe en live pour mon anniversaire (4Hunnid)
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué
Je passe en live pour mon anniversaire (anniversaire)
Je claque cent mille balles dans une nouvelle chaîne (nouvelle chaîne)
Les meufs deviennent folles, on pète les plombs (on pète les plombs)
Tu peux faire la course avec nous, mais c'est risqué (c'est ça)

Je passe en live pour mon anniversaire (anniversaire)
Je passe en live pour mon anniversaire