Saweetie - MEMORABLE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saweetie - MEMORABLE




MEMORABLE
MÉMORABLE
(I get my work from Narco)
(J'obtiens mon travail de Narco)
(1500 or Nothin')
(1500 ou rien)
My nail tech is top five but she is not five, four, three
Ma manucure est dans le top 5 mais elle n'est pas cinq, quatre, trois
Too many of you niggas playin' with my name
Trop de mecs jouent avec mon nom
Guess it's lying season
J'imagine que c'est la saison des mensonges
All the gossipin' is womanly
Tous ces ragots, c'est du féminin
All you niggas divas, haha, boy, you super lame
Tous ces mecs sont des divas, haha, mec, tu es vraiment nul
I am not the one to tame, all you niggas fuck the same
Je ne suis pas celle qu'on apprivoise, tous ces mecs font la même chose
Kitty got the dogs goin' crazy like it's Pootie Tang
La chatte fait craquer les chiens comme c'était Pootie Tang
Daddy said that I remind him of my mama
Papa a dit que je lui rappelle ma maman
Makin' niggas fall in love when you don't like 'em
Faire tomber les mecs amoureux quand tu ne les aimes pas
It's gonna cause 'em problems and some drama
Ça va leur causer des problèmes et du drame
Yeah, I got a problem
Ouais, j'ai un problème
Gotta hit the gym so I can go weigh my options
Je dois aller à la salle de sport pour pouvoir peser mes options
He said he in love with me, but he's scared to fuck with me
Il a dit qu'il était amoureux de moi, mais il a peur de s'engager avec moi
'Cause after one link, he addicted to my company
Parce qu'après un seul lien, il est accro à ma compagnie
That's what I tell 'em
C'est ce que je leur dis
If you want to see me more you better make it memorable
Si tu veux me voir plus, il faut que ça soit mémorable
If I hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
If I only hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
If you want to see me more you better make it memorable
Si tu veux me voir plus, il faut que ça soit mémorable
If I hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
If I only hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
Ooh, I want some head, maybe I should text him back
Ooh, je veux un petit quelque chose, peut-être que je devrais lui répondre
I don't take it personal when you actin' mad
Je ne le prends pas personnellement quand tu te mets en colère
I can see you in your feelings, baby boy, you should relax (relax)
Je vois que tu es en train de ressentir des choses, mon petit chéri, tu devrais te détendre (te détendre)
Don't you got some kids? You should be actin' like a man
Tu n'as pas des enfants ? Tu devrais agir comme un homme
Yeah, car sex the best sex
Ouais, le sexe en voiture, c'est le meilleur sexe
I love fuckin' in a foreign
J'adore baiser dans une étrangère
YSL skirt, easy access, pop it open
Jupette YSL, accès facile, on ouvre
Speakers hella high, I'm vibrating while I'm on it
Les enceintes sont hyper fortes, je vibre pendant que je suis dessus
Had to take my choker off so I ain't chokin' while I'm chokin'
J'ai enlever mon collier pour ne pas m'étouffer pendant que je m'étouffe
If that dick impeccable, I could be available
Si la bite est impeccable, je pourrais être disponible
Busy body getting money
Je m'occupe de mes affaires et je gagne de l'argent
You should feel lucky if I put you in my schedule
Tu devrais te sentir chanceux si je te mets dans mon emploi du temps
My spidey senses tellin' me you fuckable
Mon sixième sens me dit que tu es baisable
You got two chances, make it memorable
Tu as deux chances, fais que ça soit mémorable
If you want to see me more you better make it memorable
Si tu veux me voir plus, il faut que ça soit mémorable
If I hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
If I only hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
If you want to see me more you better make it memorable
Si tu veux me voir plus, il faut que ça soit mémorable
If I hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
If I only hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
If I only hit it twice then I guess it wasn't memorable
Si je l'ai fait deux fois, alors je suppose que ce n'était pas mémorable
(Pretty Bitch Music)
(Musique de jolie salope)





Авторы: Larrance Levar Dopson, Diamonte Harper, Dylan Mario Del Olmo, Jonathan Daniel Martinez, Jose Leonel Sandoval


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.