Saweetie - B.A.N. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saweetie - B.A.N.




B.A.N.
B.A.N.
Icy
Glacée
You thought you was slick, but you slippin'
Tu te croyais malin, mais tu dérapes
Almost had me thinkin' you was different
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent
Now I'm out here wildin' with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes
Now I'm out here wildin' with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes
You thought you was slick, but you slippin', yeah, yeah
Tu te croyais malin, mais tu dérapes, ouais, ouais
Almost had me thinkin' you was different, yeah, yeah
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent, ouais, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas, yeah
Maintenant je fais la fête avec mes potes, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes
Out here wildin' with my niggas
Je fais la fête avec mes potes
Boy, you full of shit, I don't have no time, just check my wrist
Mec, t'es plein de merde, j'ai pas le temps, regarde juste ma montre
Yeah you lyin' on your dick, but it ain't big enough for this
Ouais tu mens sur ta bite, mais elle est pas assez grosse pour ça
I just left the dealership, another anthem for the whip
Je sors du concessionnaire, un autre hymne pour la voiture
Yeah, pull up in your driveway, break your window with a brick
Ouais, débarque devant chez toi, je te casse une vitre avec une brique
You not tall enough, your bank account not long enough for this
T'es pas assez grand, ton compte en banque est pas assez rempli pour ça
Style is weak as fuck, your dick ain't bomb enough, boy, you a bitch
Ton style est nul à chier, ta bite est pas assez explosive, mec, t'es qu'une salope
Yeah, played the queen for a pawn bitch, yawn, nigga, you borin'
Ouais, tu as joué la reine pour un pion, salope, je m'ennuie, négro, t'es ringard
Your side bitch looked up to me, now step aside, you corny, bye
Ta meuf d'un soir me regardait, maintenant pousse-toi, t'es nul, salut
You thought you was slick, but you slippin', yeah, yeah
Tu te croyais malin, mais tu dérapes, ouais, ouais
Almost had me thinkin' you was different, yeah, yeah
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent, ouais, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas, with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes, avec mes potes
Now I'm out here wildin' with my niggas, with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes, avec mes potes
You thought you was slick, but you slippin', yeah, yeah
Tu te croyais malin, mais tu dérapes, ouais, ouais
Almost had me thinkin' you was different, yeah, yeah
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent, ouais, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas, yeah
Maintenant je fais la fête avec mes potes, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes
Out here wildin' with my niggas
Je fais la fête avec mes potes
You ran off with a jump off, find a bridge and go jump with her
T'as fui avec une michto, trouve un pont et saute avec elle
Sam Jackson, you took an L, got no juice, that's Pulp Fiction
Sam Jackson, t'as pris une raclée, t'as pas de jus, c'est Pulp Fiction
I've been in my bag, I got LVs on my tags
J'ai toujours assuré, j'ai des Louis Vuitton sur mes étiquettes
Got your role models in my phone and they all wanna smash
J'ai tes modèles dans mon téléphone et ils veulent tous me sauter
Ever since I cut you off, my skin glowin' like Rihanna's
Depuis que je t'ai largué, ma peau brille comme celle de Rihanna
I've been all about them commas, shoulda listened to my mama
J'ai pensé qu'aux billets, j'aurais écouter ma mère
Lookin' like I'm sellin' yay, pull up with that Donda
On dirait que je vends de la coke, je débarque avec cette Donda
My new nigga bring me Prada, not that gossip or that drama
Mon nouveau mec m'offre du Prada, pas des ragots ou des drames
You thought you was slick, but you slippin', yeah, yeah
Tu te croyais malin, mais tu dérapes, ouais, ouais
Almost had me thinkin' you was different, yeah, yeah
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent, ouais, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas, with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes, avec mes potes
Now I'm out here wildin' with my niggas, with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes, avec mes potes
You thought you was slick, but you slippin', yeah, yeah
Tu te croyais malin, mais tu dérapes, ouais, ouais
You was slippin'
Tu dérapais
Almost had me thinkin' you was different, yeah, yeah
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent, ouais, ouais
Bum ass nigga
Gros naze
Now I'm out here wildin' with my niggas, yeah
Maintenant je fais la fête avec mes potes, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes
Out here wildin' with my niggas
Je fais la fête avec mes potes
You got these bitches thinkin' that they're competition to me
Tu fais croire à ces pétasses qu'elles me font concurrence
(but they ain't)
(mais c'est pas le cas)
So now's the second-guessin' intuition I see (playin' games)
Alors maintenant, je vois ton intuition à deux balles (tu joues)
I gave you hella chances, I was trippin' (I was trippin')
Je t'ai donné plein de chances, je déconnais (je déconnais)
Not a real one 'cause real niggas never fibbin' (never fibbin')
Pas un vrai mec parce que les vrais mecs mentent jamais (jamais)
Bum ass nigga, don't include me in your mentions (in your mentions)
Gros naze, m'inclut pas dans tes mentions (dans tes mentions)
Got some big plans, you no longer in that vision (no, you lame)
J'ai des grands projets, t'es plus dans ma vision (non, t'es nul)
You need to take a good look at what you're missin' (boy you're done)
Tu devrais bien regarder ce que tu rates (mec, t'es fini)
Ever since I left your dumb ass I've been winnin' (bitch)
Depuis que j'ai largué ton cul, je gagne (salope)
You thought you was slick, but you slippin', yeah, yeah
Tu te croyais malin, mais tu dérapes, ouais, ouais
Almost had me thinkin' you was different, yeah, yeah
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent, ouais, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas, with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes, avec mes potes
Now I'm out here wildin' with my niggas, with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes, avec mes potes
You thought you was slick, but you slippin', yeah, yeah
Tu te croyais malin, mais tu dérapes, ouais, ouais
You was slippin'
Tu dérapais
Almost had me thinkin' you was different, yeah, yeah
Tu m'as presque fait croire que tu étais différent, ouais, ouais
Bum ass nigga
Gros naze
Now I'm out here wildin' with my niggas, yeah
Maintenant je fais la fête avec mes potes, ouais
Now I'm out here wildin' with my niggas
Maintenant je fais la fête avec mes potes
Out here wildin' with my niggas
Je fais la fête avec mes potes
Icy
Glacée





Авторы: david hassan khaffaf, diamonté harper, gino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.