Sawhee - BWM (feat. PLANET.DRVV) - перевод текста песни на французский

BWM (feat. PLANET.DRVV) - Sawheeперевод на французский




BWM (feat. PLANET.DRVV)
BWM (feat. PLANET.DRVV)
At the drop of a dime I knew you had to be mine
Dès que j'ai vu ton regard, j'ai su que tu devais être à moi
Only a matter of time before you stuck in my rhymes
C'était juste une question de temps avant que tu ne sois enfermée dans mes rimes
It's complicated I'm tryna keep you outta my mind
C'est compliqué, j'essaie de te sortir de ma tête
Said If I'm lyin' I'm flyin' trippin' like my shoes ain't tied
J'ai dit que si je mens, je vole, je délire comme si mes chaussures n'étaient pas attachées
Girl you got me shook up, shook up, shook up aaall the way
Ma chérie, tu me secoues, secoues, secoues, tout le long
Thinkin' we can hook up, hook up, hook up ahh let's play play play
Je pense qu'on peut se brancher, brancher, brancher, ahh, jouons, jouons, jouons
Mm you got me thinking too much
Mm, tu me fais trop penser
I do not like thinkin' of love no no
Je n'aime pas penser à l'amour, non non
Pimpin' like grandpa
Je joue au mac comme mon grand-père
But girl you mostly who I think of yeah yeah yeah
Mais ma chérie, tu es surtout à qui je pense, ouais ouais ouais
Got me thinking too much
Tu me fais trop penser
I do not like thinkin' of love
Je n'aime pas penser à l'amour
I got my pimpin' from grandpa
J'ai appris à jouer au mac de mon grand-père
But girl you mostly who I think of yeah yeah yeah
Mais ma chérie, tu es surtout à qui je pense, ouais ouais ouais
Think you need a new man
Je pense que tu as besoin d'un nouvel homme
Someone who can teach yo ass some new things
Quelqu'un qui peut t'apprendre de nouvelles choses
Twistin' yo body up like some shoe strings
Faire tourner ton corps comme des lacets de chaussures
High octane we got that new flame
Haute teneur en octane, on a cette nouvelle flamme
Keep a small circle, but I'm still in the loop
Je garde un cercle restreint, mais je suis toujours dans la boucle
I ain't got time but I make time for you
Je n'ai pas le temps, mais je fais du temps pour toi
We both from the city so the money is the motive
On vient tous les deux de la ville, donc l'argent est la motivation
Yeah the pussy good it got me losing my focus
Ouais, la chatte est bonne, elle me fait perdre ma concentration
Girl honestly
Ma chérie, honnêtement
Honestly
Honnêtement
Come be with me
Viens être avec moi
Be with me
Sois avec moi
Girl honestly
Ma chérie, honnêtement
Honestly
Honnêtement
Come be with me
Viens être avec moi
Be with me
Sois avec moi
Girl honestly (Honestly)
Ma chérie, honnêtement (Honnêtement)
You been tied up in a figure 8 (Mm)
Tu es coincée dans un chiffre huit (Mm)
Trying to get all your feelings straight (Feelings straight)
Essayer de remettre tes sentiments en ordre (Sentiments en ordre)
And I have thoughts of you constantly running late (Running late)
Et j'ai des pensées de toi qui courent constamment en retard (En retard)
You know I do (I do)
Tu sais que je le fais (Je le fais)
And it hurts too (Ahh)
Et ça fait mal aussi (Ahh)
Knowing you
Savoir que tu
Don't feel the same
Ne ressens pas la même chose
I'm at that stage
J'en suis à ce stade
I'm making moves (Makin' moves)
Je fais des mouvements (Faire des mouvements)
I'm losing you
Je te perds
Same platform but the wrong train
Même plateforme, mais mauvais train
No I don't complain (Don't wanna complain)
Non, je ne me plains pas (Je ne veux pas me plaindre)
My loving don't change (My loving don't change)
Mon amour ne change pas (Mon amour ne change pas)
It'll be alright baby
Tout ira bien, bébé
I could wait for you one more night
Je pourrais attendre une nuit de plus pour toi
Feeling this pain (Oh this pain)
Ressentir cette douleur (Oh cette douleur)
Yea I could sustain (I could sustain)
Ouais, je pourrais la supporter (Je pourrais la supporter)
Time ain't on our side baby
Le temps n'est pas de notre côté, bébé
Let's just rii-ha-ide
Allons simplement rii-ha-ide
Girl honestly
Ma chérie, honnêtement
Honestly
Honnêtement
Come be with me
Viens être avec moi
Be with me
Sois avec moi
Girl honestly
Ma chérie, honnêtement
Honestly
Honnêtement
Come be with me
Viens être avec moi
Be with me
Sois avec moi





Авторы: Sahih Abdulnasir-lau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.