Текст и перевод песни Sawyer Brown - Falling Apart At The Heart
I'm
back
on
my
feet,
got
it
straight
in
my
mind
Я
снова
встаю
на
ноги,
у
меня
все
четко
в
голове.
Don't
ask
how
I'm
doing,
I'm
doing
just
fine,
Не
спрашивай,
как
у
меня
дела,
у
меня
все
отлично,
Now
I
got
it
all
under
control
Теперь
я
все
держу
под
контролем.
If
I
acted
much
higher
Если
бы
я
действовал
намного
выше
...
Then
you'd
see
I'm
down
so
low
Тогда
ты
увидишь,
как
низко
я
пал.
I
keep
fallin',
fallin
apart
at
the
heart
: я
продолжаю
падать,
падать
на
части
в
самом
сердце.
Keeps
me
wonderin'
when
does
the
gettin'
over
you
start
Мне
все
время
интересно,
когда
же
начнется
эта
любовь
к
тебе?
It's
hard
to
let
go
when
a
part
of
me
keeps
holdin'
on
Трудно
отпустить,
когда
часть
меня
продолжает
держаться.
I'm
back
to
the
start,
fallin'
apart
at
the
heart
Я
вернулся
к
началу,
разрываясь
на
части
в
самом
сердце.
Now
I've
told
some
lies,
said
I'd
be
ok
Теперь
я
немного
соврал,
сказал,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
But
don't
you
believe
me,
nothings
really
changed
Но
ты
мне
не
веришь,
на
самом
деле
ничего
не
изменилось.
I
still
wish
that
you
were
here
Я
все
еще
хочу,
чтобы
ты
был
здесь.
Tomorrow's
so
cloudy
Завтра
будет
пасмурно.
Oh
but
yesterday's
too
clear
О
но
вчерашний
день
слишком
ясен
I
keep
fallin',
fallin
apart
at
the
heart
: я
продолжаю
падать,
падать
на
части
в
самом
сердце.
Keeps
me
wonderin'
when
does
the
gettin'
over
you
start
Мне
все
время
интересно,
когда
же
начнется
эта
любовь
к
тебе?
It's
hard
to
let
go
when
a
part
of
me
keeps
holdin'
on
Трудно
отпустить,
когда
часть
меня
продолжает
держаться.
I'm
back
to
the
start,
fallin'
apart
at
the
heart
Я
вернулся
к
началу,
разрываясь
на
части
в
самом
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Miller, G. Hubbard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.