Текст и перевод песни Sawyer Brown - Falling Apart At The Heart

Falling Apart At The Heart

I'm back on my feet, got it straight in my mind
Don't ask how I'm doing, I'm doing just fine,
Now I got it all under control
If I acted much higher
Then you'd see I'm down so low

Chorus
I keep fallin', fallin apart at the heart
Keeps me wonderin' when does the gettin' over you start
It's hard to let go when a part of me keeps holdin' on
I'm back to the start, fallin' apart at the heart

Now I've told some lies, said I'd be ok
But don't you believe me, nothings really changed
I still wish that you were here
Tomorrow's so cloudy
Oh but yesterday's too clear

Chorus
I keep fallin', fallin apart at the heart
Keeps me wonderin' when does the gettin' over you start
It's hard to let go when a part of me keeps holdin' on
I'm back to the start, fallin' apart at the heart

Разбитое сердце

Я снова на ногах, мысли в порядке.
Не спрашивай, как у меня дела, у меня все хорошо.
Теперь я все держу под контролем.
Если бы я вел себя более оживленно,
Ты бы увидела, как мне тяжело.

Припев
Мое сердце разрывается на части,
И я не знаю, когда же я смогу тебя забыть.
Тяжело отпустить, когда часть меня все еще держится за тебя.
Я вернулся к началу, мое сердце разрывается на части.

Да, я лгал, говорил, что все будет хорошо.
Но не верь мне, на самом деле ничего не изменилось.
Я все еще хочу, чтобы ты была рядом.
Завтрашний день такой туманный,
А вчерашний - слишком ясный.

Припев
Мое сердце разрывается на части,
И я не знаю, когда же я смогу тебя забыть.
Тяжело отпустить, когда часть меня все еще держится за тебя.
Я вернулся к началу, мое сердце разрывается на части.