She's Gettin' There - Sawyer Brown перевод на немецкий

She's Gettin' There

She loves playin' hard to get, so I just play along
She likes to think she's real tough
But I know she ain't that strong
I can see it in her eyes
In her heart I know she cares
Oh she ain't mine yet, but she's gettin' there

Chorus
She's gettin' there, one kiss at a time
Her heart beware, she's showing all the signs
She don't know she loves me but
I can feel it in the air
Oh she ain't mine yet, but she's gettin' there

She slips up every now and then, talks about settling down
And when she catches herself, she'll try to do a turnaround
She'll claim she needs her space
Then want to get together somewhere
Oh she ain't mine yet, but she's gettin' there

Chorus
She's gettin' there
She's gettin' there
She's gettin' there
She's gettin' there
She's gettin' there

Sie kommt näher

Sie liebt es, schwer zu kriegen zu spielen, also spiele ich einfach mit
Sie denkt gerne, sie wäre echt hart
Aber ich weiß, sie ist nicht so stark
Ich kann es in ihren Augen sehen
In ihrem Herzen weiß ich, dass sie Gefühle hat
Oh, sie gehört noch nicht mir, aber sie kommt näher

Refrain
Sie kommt näher, Kuss für Kuss
Ihr Herz, nimm dich in Acht, sie zeigt alle Anzeichen
Sie weiß nicht, dass sie mich liebt, aber
Ich kann es in der Luft spüren
Oh, sie gehört noch nicht mir, aber sie kommt näher

Sie verplappert sich hin und wieder, spricht vom Sesshaftwerden
Und wenn sie sich ertappt, versucht sie eine Kehrtwende
Sie behauptet dann, sie braucht ihren Freiraum
Dann will sie sich irgendwo treffen
Oh, sie gehört noch nicht mir, aber sie kommt näher

Refrain
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher
Sie kommt näher